カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

映画'コウモリ' 10分追加された拡張版DVD発売!

☆news.mk.co.kr



ソン・ガンホ“‘コウモリ’拡張版より封切り版がより良くて”

映画'コウモリ'の主演俳優ソン・ガンホが11日釜山(プサン),海雲台(ヘウンデ)メガボックスで開かれた‘コウモリ拡張版GV’で“拡張版にはまた他の楽しみがあるが,とても長くて惜しい点もある。 出た封切り版がより良いようだ”と話した。

パク・チャヌク監督は“作った人立場では今回の編集がさらに気に入る。 ただし観客が退屈がるかと思って心配になる”と立場を明らかにした。

俳優イ・ヘスクは“今回の拡張版が皆さんが理解するのでより良いようだ”高監督の話に同意した。

今回の拡張版には10分以上の分量が追加された。 拡張版の大きい話は封切り版と同一だが,観客の理解を助けるための場面が挿入された。

パク・チャヌク監督は“映画内容を10分追加して‘監督版(director's cut)と呼ぶべきかまだ決定できなくて’拡張版`で呼ぶことにした。 DVDが出てくる時もう一度考えてみなければならない”と伝えた。

<毎日経済スタートゥデイ海苔凍ったイム インターン記者>

2009.10.12 13:40:55入力
by kazem2 | 2009-10-12 14:53