ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

世界が見る「イ・ビョンホンのソウル風景」            ディスカバリー

<中央日報>
90分ドキュメンタリー … ‘ディスカバリー’ チャンネル通じて来年初放映ソウルの漢江と南山, 明洞・弘益大・清淡洞みたいな市内姿が来年初世界的ドキュメンタリー専門チャンネル ‘ディスカバリー’を通じて世界に紹介される. ディスカバリーは世界最大のドキュメンタリー専門チャンネルで世界 170余開国でケーブル・衛星 TVに放映されている. ユンヤングソックソウル市マーケティング担当官は “ディスカバリー製作陣 5人が最近訪韓して韓流スターである歌手雨(ピ)俳優イ・ビョンホンを通じてソウルの文化とソウル市民のライフスタイルを見せてくれる ‘ソウル特集’ プログラムを取った”と “来年初にこれらプログラムがオーストラリア・アジア・ヨーロッパなどで順次に放映される予定”と 21日明らかにした. ディスカバリーで韓流スターを集中照明するプログラムを作ったことは今度が初めてだ.








世界的ドキュメンタリーチャンネルである ‘ディスカバリー’が韓流スター歌手雨(左)と俳優イ・ビョンホン(右)を通じてソウルの魅力を世界に紹介する. 写真はプログラムの一場面. (ディスカバリーチャンネル提供)

ソウル市によればディスカバリー側は今年の 6月頃雨(ピ) イ・ビョンホンを指目, 韓流紹介プログラムを撮影するようにソウル市に協助を要請して来た. 以後製作陣は 7月から最近までソウルに泊まりながらこれらスターの日程を付きまとってドキュメンタリーを取った.

プログラムは ‘雨’と ‘イ・ビョンホン’ 便で分けてそれぞれ 45分分量に製作される. 二人のスターがワールドスターに成功した過程と今後の計画, そしてこれらの成功背景になったソウルの魅力を見せてくれるようになる.

‘雨’ 便は絶え間ない努力でワールドスターになったと言う評価を受ける彼を通じて ‘ソウル=躍動的な都市’というイメージを見せてくれる予定だ. このために製作陣は秘宝とヒップホップ文化の産室である弘益大, 秀麗な建築物と水準の高いファッション文化を誇る清淡洞の姿をあまねくカメラに収めた. また雨が鴨鴎亭洞からミュージックビデオを取って漢南洞の一建物屋上で南山と漢江を見回す姿も撮影した.‘イ・ビョンホン’ 便では清渓川・明洞, そして江南のワインつける撮影した. 演技派俳優であるイ・ビョンホンがハリウッド進出に積極出ることのようにソウルも外国人がとどまりやすい国際都市になるために努力の中というメッセージを盛るようになる. 製作陣はイ・ビョンホンがフェラーリを運転して漢江辺を走って, 地下鉄の駅ノックサピョングヨックで地下鉄に乗る姿も取った.

ユンヤングソック担当官は “ディスカバリーの ‘ソウル特集’ 製作は今年からソウル市が積極的に海外マーケティングを広げたのによること”と言いながら “ディスカバリーにソウルの魅力的な姿が放映されればソウルに対する外国人たちの関心と認知度がずっと高くなることで期待する”と言った.

ソングシユン記者ソングシユン記者 [copipi@joongang.co.kr]
2008.12.22 01:42 入力 / 2008.12.22 01:55 修正
by kazem2 | 2008-12-22 05:24 | News