ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

R′の恐怖

<コラム>Regression-Retro-Recession,
不況期の復古熱風 高成長時代の豊かな思い出 ′
Return ではない Resurrectionで′

世界を支配していることはアメリカやヨーロッパでもなくて金融資本はもちろん 100人委員会でもない. ちょっと不真面目にできるが, それでもそのまま通り過ぎることができない. 韓国社会だけではなく全世界的に ‘R’が支配している. 文化的には過去に対する回帰やリバイバルやリメークで見られる. 経済的には不況とそれによる色々消費パターンたちが ′R′の威力(?)を確認するようにしている.





‘過去回帰’(regression)

キム・ジウンの映画 ‘ノムノムノム’の根はいわゆる ‘満洲ウエスタン映画’だ. ′満洲ウエスタン′に属する大多数の作品は 60~70年代 ′B級ムービー′の ′しまりがなさ′がついている. 今日の視覚で見れば誘致するようにしかし再誕生(rebirth)しながら人目を引いた. リュウ・スンワンの映画 ’TACHIMAWA LEE‘増えたこのような意図的なしまりがないことで B級感受性の真髄を圧縮した.

帰った時間帯はそれぞれ差があるが, 映画 ’ラジオデイズ’や ‘ワンスアポナタイム’, ‘モダンボーイ’, ‘考古 70’などの映画は ’過去回帰‘(regression)した. テレビでは史劇が氾濫するうえ現代劇だと言っても時代劇が製作される. ドラマ <エデンの東>は新派組の断線(単線)的で古臭い設定, 過剰感情表出, 文語体積せりふで多くの批判を受けたがイェッナルスロウンのがむしろ新しいという評価を聞いて視聴率確保に成功した.

‘レトロ’(retro・復古)とリメーク

大衆文化界で最高の人気を呼んでいるグループワンダーガールスは ‘レトロ’(retro・復古)でその生命力を謳歌している. ′テルミー′(Tell-me)ー′ソーホット′ (So Hot)ー′ノーボディー′ (Nobody)につながるレトロ(Retro) 3部作の完成版をお目見えした. 特に ‘ノーボディー’は ‘テルミー’の 1980年代ディスコスタイルでもっと過去に帰って 60~70年代レトロ(復古)雰囲気を再現(representation)した.

彼らのファッションはクラシックした拜頭をしたし金, 銀色衣装に長くて目には田舍臭いが濃い化粧に濃いまつげをつけて当時ファッションをそのまま移しておいたように見えるようにした. ブラウンアイドゴルスも 70~80年代ファッションを思い浮かぶようにする衣装と小品で大衆の雪道を取った.

タイトル曲 ‘どうする’も復古風ダンスリズムが基本だ. リメークされる歌謡と映画, ドラマは一つ一つ数え切れない位に多い. これらも皆過去で原本を持って来るという点でレトロのようだ. もちろんこのようなレトロとリメークは韓国だけではなく全世界的な現象だ.

‘R’ 恐怖

韓国だけではなく世界全体に Rの恐怖心理が不安意識を刺激している. 金融危機が実物景気を沈滞させてまたその沈滞が金融危機を呼んで来るいわゆる不況(recession)の恐怖であることだ. 実物景気が沈めば消費と投資者萎縮して, 雇用と所得が減少される. 甚だしくは大量解雇事態が出る.

したがって書かなくて貯蓄して未来に備えようとするいわゆるスラッグ(slack) 現象が起きるしかない. 新入社員(recruit)は少なくなって退職者(retire)は多くなるでしょう. また閉業(retire)する商店も増えるでしょう. 費用を節減(retrench)のための刻苦の努力が開かれるでしょう. 全体的に社会文化は遅滞(retard)になることができるでしょう. 進歩的な価値よりは保守的な価値に回帰する傾向性は大衆文化とマッムルリョがであり過去のコンテンツに安住する姿を見せる余地が多くなるようになる.

不況(recession)時代の 3R

不況(recession)に 3Rが浮かんでいると言う. 不況(recession)に対する反応(reaction)であるのだ. リフォーム(Reform), リサイクリング(Recycling), おかわり(Refill) などがそれだ. リフォームは新しい商品を購入しないで, 既存の品物に変形を加えて欲求を満たすのだ.

リフォーム売場を尋ねたりするが自分が直接リフォームをする仕事がもっと多くなっている. リサイクリング(Recycling)はリサイクルをすることで中古売場が不況時代には脚光を浴びるしかない. ′リニューアル創業(recover)は既存の店鋪を完全に閉業しないで少しの変形を加えるとか似ている業種に電話することを言う. 牛肉専門店が三枚肉集に変えることと同じことを言う.

復活(Resurrection)

低成長の社会に進入しながら高成長時代の豊かさと希望をしのぶかも知れない. 暴力と抑圧でごっちゃになっても希望を持って進んだ過去に対する懐かしさ自体をゼロで作ることはできないだろう. それでも過去を返り見ることはこれから踏み出すためだ. 帰り(return)や, 単純に回復(recover)になる次元ではない.

未来を読むことはよほど難しい. 人間知能とそれによる情報分析の物理的制限性だけ持った情報は制限的だ. 不況の幅と深みが確実に予測されることに確定されたが未来はいつも不確実だ. 全然予想できない事が起こる. 私たちのできる仕事は多様な可能性を開いておいて準備するしかない.

2008-11-04 09:47:59  金献食文化評論家
by kazem2 | 2008-11-04 13:03 | 趣のままに