ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

釜山映画祭 3万人に聞いたアンケート結果

去る 2日開かれた第13回釜山国際映画祭は故崔ジンシルの死によって全体的に例年より自重する雰囲気だった. それにもかかわらず釜山市民たちを含めて国内外で映画祭を尋ねて来た人々によって海雲台は人だかりを成した.
e0109292_18394158.jpg

↑ ー この監督映画なら無条件見る
パク・チャンウック(写真左側) 22.06% ジャン・ジン 18.28%
リュウ・スンワン15・1% ボン・ジュノ 12.54% キム・キドック
10.12% その他 21.95%





ー このごろ浮かぶ男有望与える
賀正優 1590票 イ・チォンフィ 555票 ザンググンソック 500票
姜指環 485票 珍句 310票
<総 5420票>

ーこのごろ浮かぶ女有望与える
李延喜 745票チァ・イェリョン 630票 粗案 300票 ナムギュリ 205表 コウンよ 100票
<総 1980票>


e0109292_1841023.jpg
↑ 釜山で会った市民たちが <日曜新聞> アンケート調査に応じている.

今度釜山映画祭期間に合わせて < 日曜新聞 > は韓国映画と俳優に関する市民たちの反応を直接調査するために路頭ステッカーアンケート調査を実施した. '国内最高の男女映画俳優'と '最高の監督' そして '韓国映画を輝かす有望な人'を問う今度アンケート調査に釜山を尋ねた幾多の映画ファンたちは喜んでステッカーを持ってアンケートに応じた. 去る 4日から 6日まで釜山映画祭でほてるように盛り上がった釜山海雲台一帯で延べ人員 3万名余が参加した中に実施された路頭アンケートの調査結果を公開する.

e0109292_18425367.jpg

映画一本を成功させることにがっちりしているシナリオと傑出した演出力が必須要素だが表面積に一番人目を引く要素は断然出演俳優, 言い換えればスターだ. そのため < 日曜新聞 > は '最高の映画俳優は誰'という質問を映画祭を捜した観客たちに聞いた. 韓国映画界を代表する男女俳優 10人ずつを候補にして実施したアンケート調査に総 9375人が参加したがこのなかに総 970人の支持を受けたイ・ビョンホンが男女統合 1位に上がった.
イ・ビョンホンはメロー映画に一番よく似合うアクター中の一つだったが映画 < 甘い人生 > に引き続き < 良いやつ悪いやつ変なやつ(ノムノムノム) > で悪役を引き受けて新しいカリスマを発散した. < ノムノムノム > を見た多い観客たちは "イ・ビョンホンが演技がそれほどお上手な俳優なのか分からなかった" "ハリウッドに進出してもう何本の映画を撮ったから検証された俳優"というなどの表現で彼の演技力をほめたてた.

イ・ビョンホンの 1位登極には日本おばさんファンの熱烈な支持も大きい力になった. 道を通った多くの日本人女性たちは記者が勧める前に先にステッカーをつけなさいといいながら手を突き出した.

珍しい点はイ・ビョンホンと一緒に日本で人気が高かったグァン・サンウが 5位圏中にも入ることができなかったということ. ある日本人はその理由を "ゲッコン(結婚)"と言ったし国内市民たちも "結婚後魅力が劣った"と言う人々が多かった.

2位はソン・ガンホ(810票)が占めた. ソン・ガンホはその間倦まず弛まないながらも幅広い演技スペクトラムで観客たちの人気を貰って来たし, 今度 < ノムノムノム > でその立地をもっと堅たく固めたのが 2位選定の理由になった.

その後は 690票を得たチャン・ドンゴンが引き継いだ. 最近ハリウッドに進出したお陰に国内活動は遠のいたが多くのファンが < Taegukgi > で刻印された '俳優' チャン・ドンゴンを憶えていた. 一市民は "顔も完璧のうえ演技までお上手でもっと偉い. 自分の限界を飛び越えたようだ"と熱烈な支持を送った.

4位は今年映画 < 鋼鉄中 > を通じて再び金 '鋼鉄中'に帰って来たソル・ギョング(630票)が占めた. 常に相変わらずの演技力とカリスマで観客の心を満たしてくれるというのが最大の理由.

5位は去年からブラウン管でも活躍している俳優イ・ボムス(535票)で, 特に 20~30代より 10代学生たちに高い人気を占めたのが人目を引いた. ドラマ < 外科医者ボングダルフィ > と < オンエア > の引続いた成功と今度夏唯一のホラームービーで大きい成功をした映画 < 考査 > の影響と見える.

それなら国内最高の女俳優は誰だろう. 断然去年映画 < 密陽 > でカンヌ映画祭主演女優賞を受賞した 'カンヌの女王' チョン・ドヨン
(765票)が栄誉の席に上がった.

チョン・ドヨンを選択した多くの市民たちは "ドマルする必要がない俳優"と言いながらチョン・ドヨンを支持したし, 何人の外国人たちもカンヌ映画祭受賞俳優という理由でチョン・ドヨンを選択した.

キム・ヘスは 740票で 2位に上がった. 子役俳優で始めて映画 < タチァ > ローゼ2の全盛期に迎えたキム・ヘスは以後映画 < 良くないか > < 十一番目ママ > などでおどけ者叔母と濃い母性愛をおさめた女性などを演技したし最近 < モダンボーイ > では神秘なセクシー女に帰って来た. 一市民は "行事の毎に露出がひどい服を着て出て嫌いだったが映画では誰より吸引力ある演技と多様な演技スペクトラムを見せてくれる"とほめたてた.

3位は 565票を得たイナヤング. CFスターに君臨して映画 < 私たちの幸せな時間 > で切々たるメロー演技の真髄を見せてくれたイナヤングは最近キム・キトック監督の < ビモング > で日本俳優オダギリジョーと熱演した. オダギリジョーとの呼吸に大きい期待感を見せた映画ファンたちが多かったし彼らの支持で 3位に上がることができた.

4位は "きれいな外貌は付いて来る人がいないし映画 < けんか > で発展した姿を見せてくれた"と言う理由でキム・テヒ(425票)が選定されたし, 5位は 385票でソン・イェジンが数えられた.

一般人たちが見る時映画の主軸はまるで俳優たちであるように見えるが俳優たちは一様に映画を '監督の芸術'と呼ぶ. あれほど監督の影響力が重要だという書き入れ時なのに徐々に監督を見て映画を選択する映画ファンたちも殖えて行っているほどだ.

そのため < 日曜新聞 > は "が監督映画なら無条件見る"と言う題目で '国内最高の監督'を映画ファンたちに聞いた. この質問項目では映画 < オールドボーイ > < 親切な金字さん > などを通じて世界的な監督の班列に上がったパク・チャヌク監督が 1位に選定された. 総 3310人の返事者の中で 730人の支持を得たパク・チャヌク監督に支持者たちは "演出力が奇抜だ" "たまに薄気味悪いが 'やはり'という感嘆詞が出る" などの理由をつけた.

2位はシナリオ作家と映画監督を行き交うジャン・ジン監督が 605票を得て選定された. < ガン&トークス > < 分かる女 > < 正しく生きよう > など奇抜な素材と反転でマニア観客の絶対的支持を受けているじジャン・ジン監督は最近 < 公共の敵 > 3広げた事と同様な < 公共の敵 1-1 鋼鉄中 > のシナリオを担当, その特有のギャグを盛り出してもう一度自分の色が盛られた映画を作り出したという評価を聞いている.

3位は俳優リュ・スンボンの兄さんにしよう国内アクション映画の先頭走者に活躍しているリュウ・スンワン監督(500票)が選定されたし, 4位は < 化け物 > のボン・ジュノ(415票)監督が抜かれた. 多くの海外訪問者たちは映画名前を言って記者に監督の名前をかんだがなかでもボン・ジュノ監督の < 化け物 > (令弟:The Host)が一番多かった. あれほど海外映画関係者たちに多くの関心を受けているという話. 5位は 335票でキム・キドック監督が抜かれて国内観客たちが主類商業映画のみを好むことではないことを証明して見た.

最後に < 日曜新聞 > はこれからの映画界を導いて行く '一番有望な新人俳優'をかんだ. 男女俳優それぞれ 5人の中で賀正優が圧倒的な票差で 1位を占めた. 総 5420人の中 1590人が選んだ賀正優は "目つきだけで演技をする" "有望な人ではなくもう忠武路を担っている" などの評価を受けた. アンケート調査をして記者に "賀正優がどうして新人俳優か"と聞き返す市民たちも多数あった.

2位は SBS 芸能プログラム < ファミリが浮かんだ > で 'チォンデレルだと'と呼ばれて人気をあつめているイ・チォンフィ(555票)が選定されたし, その後は現在 MBCドラマ < ベートーベンウイルス > に出演中のザンググンソック(500票)が数えられた.

女俳優有望な人では映画 < m > < ミリオネアの初恋 > などでヒョンビン, カン・ドンウォンなど美男俳優と呼吸を合わせた李延喜が
745票を得て 1位に上がった. 現在ドラマ < エデンの東 > に出演している李延喜に対して一市民は "ドラマでは私の実力を発揮することができないが映画では純粋で清いイメージで可能性を見せてくれた"と "ドラマよりは映画でもっとよくするようだ"と言った.

これとは反対にドラマお陰に效果をたっぷり本スター島ある. 630票を得て 2位に上がったチァ・イェリョンがまさにその主人公. この間終映したドラマ < ウォキングマム > おかげさまで 30~40代女性たちの熱烈な支持を受けたし "独特のマスクが魅力的だ" "ドラマで演技がお上手だった"と言うなどの意見が多かった.

3位は粗案(300票)が占めた. ドラマ < 土地 > で印象深い演技で注目された粗案は以後映画で活躍して次世代有望な人になった. 一市民は "チェ・ミンス, イ・ソンジェと出演した < ホリデー > で先輩俳優たちに全然滞らない演技力を見せてくれて感嘆した"と粗案を指折った.

釜山=シンミンソブ記者 leady@ilyo.co.kr
ムンダヤング客員記者 dymoon@ilyo.co.kr

記事入力 2008.10.17 16:30
by kazem2 | 2008-10-17 18:33 | News