ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

海雲台オープントークの内容

ソン・ガンホ(41), イ・ビョンホン(38), チョン・ウソン(35) などトップスター 3人が浮かぶと海雲台海辺が大騷ぎが起こった.
第13回釜山国際映画祭(PIFF)が去る 4日用意した映画 ‘良いやつ, 悪者, 変なやつ’ 出演陣のオープントーク現場に映画ファンが雲集した. キム・ジウン(44) 監督は西部映画を韓国式で表現したかった. 韓国映画がこの位水準までもできるということを見せてくれたかった”と映画を紹介した.
引き続き 3人俳優たちが映画後日談を伝えた. ソン・ガンホは “大きい勇気が必要だった映画だ. 大丈夫な映画で作ることができるか恐ろしさがあったがイ・ビョンホン, チョン・ウソンと演技するというときめくこともあった”と一歩遅れて打ち明けたし, イ・ビョンホンも “冒険に近い映画だった. 監督の演出力を信頼したが私も恐ろしさがあった”と同感した. チョン・ウソンは “こんなに素敵な映画になるかも知れなかった. 俳優としてよく作られたキャラクターに会ったことは幸運だ”と意味を付与した.



キム・ジウン監督は “こんな大作をこんな俳優たちと共にできるということは韓国でどんな監督も享受することができなかった豪奢だ. 三人の人俳優を一画面に盛ることができるということに意味を置いたが良い結果が出て気持ちが良い”と満足した.
俳優たちが映画の中キャラクターも自ら評した.
変なやつ ‘ユン・テグで’を演技したソン・ガンホは “雑草みたいな人物だった. 生き残るために手段と方法を選り分けなくて映画的楽しさを与える”と説明した. 悪者 ‘パク・チャンイ’ イ・ビョンホンは ‘最高ではなければならない’と言う信念で生きて行く人物だ. 幼稚な剃りあって一人で死を迎える場面が労しかったりした”と言った. ゾッウンノム ‘迫到院’ チョン・ウソンは “監督が青写真を明確にさせてくれて格好よく見えることイッオッダ. 必ず良いやつと思わない”と解釈したりした.
これら俳優たちは “撮影中チョン・ウソンが腕が折れながらもあまり熱心にアクション場面を撮って他の俳優たちが大変だという話もできなかった”はエピソードを伝えたりした. キム・ジウン監督は “ソン・ガンホが現場雰囲気を導いた. ところでサッカーをしている途中足にけがをした. それでもアクション場面で身代わりを使おうと言えばかっとなって直接すべてした”と明らかにするなど雰囲気は和気あいあいした.
ファンの要請にソン・ガンホは大学演劇映画科に何回落ちた過去を打ち明けた. “軍隊行って来て演劇をしながら演劇を独学で学んだ”と言った. イ・ビョンホンはハリウッド経験話を伝えた. “作業方式は基本的に同じだが規模が大きくて規則的に帰る”と国内映画現場と比べた. またハリウッドでも関心を見せた女俳優がいるかという質問には “頬ににキスしてくれる女俳優がいてダッシュすると思ったがそのままあいさつだった”と笑いながら言った.
またチョン・ウソンは今度映画祭で上映されたインタ−ナショナルバージョンで分量が少なくなったというファンの指摘に “どのバージョンが優越とかしない. 趣向問題だ”と一蹴した. チョン・ウソンは桃源のせりふを詠ずるなど現場雰囲気を導いた.
オープントーク席には釜山市民はもちろん日本人旅行客など 1000余人以上の群衆が殺到して ‘スター’の位相を確認することイッオッダ. 取材陣も追われて煩雑な現場だったが用心棒, 警察などが緻密な現場統制に憂慮した安全事故は起こらなかった.

기사입력(2008-10-05 17:40)
by kazem2 | 2008-10-05 18:52 | Movie