ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

三清洞カフェでのインタビューⅣ

映画の文化的価値と経済的価値

それぞれの期待作 '良いやつ, 悪者, 変なやつ'と '様は遠い所に'の封切りを控えた俳優イ・ビョンホンとイズンイック監督が映画を観客数にだけ判断しようとする最近の雰囲気に対して並んで苦言をした.
イ・ビョンホンは先月 30日連合ニュースとのインタビューで "もちろん多い人々が映画を見ることは確かに重要だ"と "しかし映画がスポーツ競技とは違うのに観客数にだけ映画を判断しようと思う場合の多いことは確かに問題だ"と言った.
イ・ビョンホンは "本当に良い映画は人々が見てから何番(回)もまた見たい位浮かれる映画"と言いながら "1千万観客を動員した映画の中でもいざ観客たちは '思ったより良くなかった'と言うふうの反応を見せる作品も多くないか"と聞き返した.




彼は "興行大当りや他の映画の記録更新みたいなものなどに大きい意味を置かないようとしている"と "100万名を動員した映画と 1千万人を集めた映画の中でどんな映画がもっと良い映画人地観客数万で評価することはできない"と所信を明らかにした.
イ・ビョンホンの発言は同じ日製作発表会を一競争作 '様は遠い所に'のイズンイック監督が言及した内容のような脈絡だ.
イズンイック監督はこの日ソウル正東梨花女子高白昼年記念館で開かれた製作発表会で "映画は記録競争ではないので数字に対する習性を慎んだらと思う"と言った.
彼は "映画の文化的価値と経済的価値が均衡がつかまらなければならない"と "過去には経済的価値が疎かにダルォジョッダなら最近にはすぎるほど経済的価値に沒頭するようだ"と付け加えた.
キム・ジウン監督の新作で 170億余ウォンが投入されたブロックバスター '良いやつ, 悪者, 変なやつ'は 17日封切りしてイズンイック監督がメガホンを取った '様は遠い所に'はこれより 1週間遅い 24日を封切り日に取っている.

bkkim@yna.co.kr
by kazem2 | 2008-07-02 00:22 | Movie