ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

グェルムより恐ろしいソン・ガンホ 監督談

"Excuse me."





         Excuse me サインください♡

24日(以下現地時間) 午後 3時制61回カンヌ国際映画祭の公式記者会見場. 1時間ほどの記者会見が終わった後いくつかの取材陣たちが人々をかきわけて壇上に向けた. しきりに 'Excuse me'を連発した.
'スター俳優'らがではない, キム・ジウン監督にサインを頼むためだ. 俳優たちが去った後にもキム・ジウン監督は壇上に残ってこころよくサインをしてくれた. こんな風景は実は韓国では易しく見られない姿だった.

今度カンヌ国際映画祭期間の間キム・ジウン監督はヨーロッパで自分の位相が高くなったことを感じることができた. 2年前 <甘ったるい人生>でカンヌに招請された事があるが <ノムノムノム>でもっと立地を強固にした. ボン・ジュンホ監督の <マザー>がスクリプトも出ない状況で輸出お問い合わせが殺到した. パク・チャンウック監督の <コウモリ>がソンパンメされることもそんな脈絡だ.

キム・ジウン監督は韓国取材陣とインタビューで "'化け物'より恐ろしいソン・ガンホ, 不合理なことが堪える事ができない 'あれやこれや' イ・ビョンホン, 監督デビューを控えたチョン・ウソンと果して映画を終えることができるか心配した"とちょっと骨惜しみを立てた.
しかし目で確認した <ノムノムノム>はつけられていた '満洲アクション'という映画的素材を復活させて新しくアップグレードさせてシナリオ, 演出を引き受けた監督の力量に拍手を送らざるを得なかった.
100日間中国砂漠で悪天候と負傷を耐えて俳優たちが映画に 'オールイン'できたことも監督の力だった. イ・ビョンホンは "チョン・ウソンが腕が折れたが分からないまま撮影をならなかった事もある. 折れた事実が分かった後にも病院へ行くことができなくてそのまま撮影した"と言った位だ.
"再び <ノムノムノム>を取ったら"という質問に監督とソン・ガンホイ・ビョンホンチョン・ウソン皆峠をゾルレゾルレ振ったがその顔には高い煮こむのをパスした者等の胸がいっぱいさが盛られていた.
                            15:01配信
キム・ジウン監督の言葉は沢山配信されてきますが
印象に残ったもので セルジオ・レオーネ監督の「荒野の無法者」が
オペラなら カンヌバージョンはハードロック
韓国バージョンはロックンローラーなんだそうです
日本バージョンがあるのなら どんなジャンルになるのでしょう
キム・ジウン監督♡おめでとうございます
心よりお祝い申しあげます
by kazem2 | 2008-05-25 15:32 | ragazzo