ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

[現場のリスト01]"お金に中毒になって 断絶が恐ろしいから..."

☆cine21.com
e0109292_2204566.jpg




"この作品が5000万ウォンだからね。"撮影会場一方で、水軍音が聞こえてくる。滝が入った油絵がスタッフたちを眺めての動きの中に放置されているかと思うと、早くスタッフの一人が近づいて怪我をセラ美しく映像を迎えていく。<お金の味>の撮影が真っ最中の坡州(パジュ)ヘイリセット場。
今日の撮影場所は、映画の中に描かれている大韓民国上位1%、"スーパーリッチ"ペク会長一族のソジェダ。大理石の床と1、2階がツインの高い天井。壁の片側的には雑誌に出てきた石家荘で見たそうな全面本棚に入っている。一体何冊にもなるのか望んで近付いて、一冊を取り出してみると、本物の本の間に巧みにささったソプムヨン願書が取れる。本棚を背景に、2階にはユン会長(ペクユンシク)が、1階のバーにはユン会長の妻ベクグムオク(ユンヨジョン)の秘書であるジュヨウンジャク(キムガンウ)は、その前にはユン会長の娘ナミ(キムヒョジン)が腰を据えて立ってている。この広々とした書斎に三角片に立っている三人の会話をいったいどうやって一画面に取ろうとするのか?クレーンに乗って空間をジグザグに入れて出すギム/オヒョン撮影監督の動きを見るとすぐに気がかりなことが解ける。

巨大なリビングルームから2階にある父を見てナミが尋ねる。"なぜ母と結婚しましたか?""お金で中毒になって、断絶が恐ろしいから...。お金をこんこんと使ったところでウォンなしに。でも、それがそのように侮辱的だった。"父と娘の日常的な会話だと見るには深度が深い。案の定、イム・サンス監督が、"どういうわけか"お金の味"の最も核心的な場面を見て可視ね"と耳打ちする。

この日の撮影は、お金に関する全くの哲学的な反芻を見せているが、"お金の味"は、もっと抜け目がない財閥家の本音でぎゅうぎゅう一杯になったドラマだ。お父さんペク会長から途方もない遺産を受けた相続女ペク・クモク、お金を追って生きてきた人生を後悔するペク・クモクの夫ユン会長、政略結婚の失敗で離婚の女になったユン・ナミ、お金で俗物に成っていくペク・クモクの息子鉄(オン・ジュファン)が仮面多くのユン会長君の一家だ。白金屋の秘書であり、若くてセクシーな朴主永小財閥とは距離が遠いサラリーマン。しかし、この家の恥部を現わす実質的なプライマーでもある。ペク・クモクは駐英作の若い肉体をむさぼって、ナミはママと肉体的関係を結んだ英作に色目を投げて、ユン会長はフィリピン下女エバと不適切な関係を結んでいて、ジュヨウンジャクはこの醜漢闇取り引きを全部知っている。

<お金の味>は、お金と権力、セックスの網目にきっちりと絡み合っていて解凍が難しいこれらの群像の赤裸々な姿だ。<下女>で実装した豊かさをベースにするが、もっと具体的な富の実体を描き出す予定だ。この"心積もり計算"の中にエンターテイメント的な楽しさを提供するのが目標だというイム・サンス監督。
1月20日頃撮影を終了すると、今年の春、本物の"お金の味"を見ることができる。
e0109292_2244445.jpg

床から天井までぎっしりと一杯になった書籍が目を引く。巨大な書斎にはベクグムオク(ユンヨジョン)家の富を端的に示しています。
e0109292_225338.jpg

"<下女>の時から一緒に作業したかった俳優だ"とイム・サンス(左)が、キム・ガンウ(右)に対する信頼を現わす。イム・サンス監督の映画の中のまた別の"ジュヨウンジャク"に位置したキム・ガンウ。
e0109292_2262284.jpg

イム・サンス監督の現場の演出は、節度あって明確ですっきりしていると定評がやかましい。現場の片隅に用意された監督のサインボード。
e0109292_2271587.jpg

ペク・ユンシクは<その時その人々>以後イム・サンス監督と二回目の作業です。最初の作業の楽しい記憶のために、ぜひ、また一緒にしたいと思ったことイム・サンス監督とペク・ユンシク。今回のキャスティングの場合は、草稿が出てからずっと、スケジュールを合わせて成功をさせた程度で、最も力を入れたキャスティング。その結果、ペク・ユンシクが演じるユン会長は、シナリオの中で最も強烈なキャラクターが誕生することになった。
e0109292_2281226.jpg

"女優たちが最も苦手、現場が自分の現場だと言って。(笑)"イム・サンス監督の表現によれば、キム・ヒョジンは、しっかりと、その恐ろしさをふるって出てきた"良い俳優'だ。結婚を控えた選択し、新婚旅行の返却を見ても、この作品に臨む俳優としての彼女の抱負は大きい。
e0109292_2291871.jpg

同じ空間にいるが、書斎のスケール、すなわち負のイメージを再演した空間で俳優たちが皆それぞれ独白するように演技をしている。
e0109292_2294286.jpg

<浮気な家族><その時その人々> <古い庭園>に続いてイム・サンス監督と呼吸を合わせるギム・オヒョン(左)の撮影監督。

文:イファジョン 写真:ソンホンジュ 2012.01.24 Share it
by kazem2 | 2012-01-24 22:25