ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

イ・ミンギ<不気味な恋愛> 観客動員数 200万人突破!!!

naver.com
ファン・インホ監督 ソン・イェジン・4次元イ・ミンギに敬意を…
e0109292_16355684.jpg


2位はソンイェジン、イミンギのロマンチックコメディ"不気味な恋愛"が占めた。
同期間24万2052人の観客を動員した"不気味な恋愛"は、累積観客数202万8187人で、今年公開されたロマンチックコメディーの中で最高の成績をおさめ ​​ても、人気を集めている。(12.19.osen.com)






【ソウル=ニューシス】
キム・ジョンファン記者

ソン・イェジン(29)イ・ミンギ(26)カップルのコミック ホラーロマンス'背筋が寒くなった恋愛'が15日始まったトム・クルーズ(49)の'ミッション インポシブル:ゴースト プロトコル'の空襲を勝ち抜いた。 18日観客200万人を渡した。

シナリオと演出を引き受けたファン・インホ監督が寃鬼の呪いで孤独な人になる'ヨリ'ソン・イェジンとヨリを同情して愛することになる''ジョグ"イ・ミンギをほめた。

"映画を撮りながらこの映画がたとえ興行にならなくてもソン・イェジンは生きることと考えた"と告白した。 "ソン・イェジンは私たちの映画で自身が見せることができることの120%を見せた"としながら" ヨリキャラクターを本当に風味があるように消化した。 男性、女性関係なく観客らをさっと引く魅力がある。 それで映画が誤ってもソン・イェジンは良い評価を受けて出るといった"ということだ。

特に、ソン・イェジンの'泥酔演技'を注目した。 "どんな俳優は酔中演技をするために酒を実際に飲んでする場合がある。 だが、ソン・イェジンは酒をほとんど飲むことができない。 酒一粒だけ飲んでも顔が赤くなってマン精神で酒に酔った演技をしなければならなかった。 ところでモニターを通じてソン・イェジンの演技を見ながら思わずほほえましかった。 口元に微笑がずっと留まった。 それで'、なるだろう’と思った."

ファン監督の寄り添うのようにソン・イェジンの泥酔演技は映画の白眉だ。 ソン・イェジン一人で生存したのでもない。 クリスティーン、スチュワート(21)ロバート パティンスは(25)のファンタジーロマンス'トゥワイルライッ'シリーズ第4弾'プレイキン減らした1',スチーブン・スピルバーグ(65)が監督してピーター・ジャクソン(50)が製作者で一つになった3Dファンタジーアドベンチャー'ティンティン:ユニコーン号の秘密'に続き'ミッション インポシブル'までハリウッドの大作ら隙間に挟まった'背筋が寒くなった恋愛'も生き返った。

ファン監督はイ・ミンギの功労も特記した。 "受け入れる役割を受け持ったイ・ミンギが度々ぷつんと飛んでいこうとしたとすればソン・イェジンの演技が乱れることもできた。 イ・ミンギがすべきであることは酒に酔ったソン・イェジンの行動を'オオオ…'程度のserifuで受け入れるということだった。 それを正しくしたおかげで二つの演技をあわせておいた時ソン・イェジン演技が生き返ることができた。"

新人としてトップスターソン・イェジンとライジング スターイ・ミンギと作業をすることになった喜びも表わした。 "ソン・イェジンはすべての監督らの交渉1順位だ。 私やはり''ヨリで初めからソン・イェジンを考えた。
恐怖に正劇、コメディまで調和がとれるようにしなければならないためだった。 他の俳優を考えたことなかった"としながら"それでソン・イェジンに初めてシナリオを送ったしOK出る時まで待った。 することにしたという話を聞いた時'、もうできた!’と思った."

"ジョグ''はシナリオ上'ヨリ'より地味に見えることができるキャラクターだ。 ややもすると'ヨリ'に埋められることができる''ジョグを生かすことができる俳優はイ・ミンギしかいないと考えた"として"イ・ミンギは本当にジョグらしい。 多少オリーバリした面もあって、若干4次元のようだ。 語り口も本当に釣鉤らしい。 ところで一人で座っている姿を見れば本当にすばらしい。 モデルの雰囲気も出て、カリスマもある。 私たちの映画を通じて観客がイ・ミンギの魅力をより一層たくさん発見できることと見る。"

ファン監督はコミック ホラー'シシリー2km'(2004),ロマンス'とかげ'(2006),'二つの顔の彼女'(2007)等の各本家出身で演出はこの作品が初めてだ。

ace@newsis.com
記事入力2011-12-18 15:36
by kazem2 | 2011-12-18 16:39