ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

韓国映画 280億ウォンの実験..."マイウェイ"

☆news.nate.com
"マイウェイ(カンジェギュ監督のブロックバスター新作)"で、新しい道を開くだろうか
e0109292_2330193.jpg

先ほど公開日が12月21日という記事(newsen)がアップされていました
私は8分間の予告編をみましたが 興味のわくようなシーンがなかった
韓国での観客動員数がどこまで伸びるのかのほうに興味を持っています





6.25抜け出して世界大戦扱って...
最高の製作費·最大物量投入の韓国映画が'280億ウォンの挑戦と実験"に乗り出す。
22日封切りするカンジェギュ監督の新作"マイウェイ"だ。
2004年の"ブラザーフッド"で'1000万'(1174万人)の観客を動員したカン監督は7年ぶりのこの新作で、"歴代最高の製作費、過去最大規模の物量"を投入し、興行と評壇の評価の両方の面で新たな挑戦に出た。
映画は日帝時代に徴兵された後、日本軍、ソ連軍、ドイツ軍の軍服を交換するように心がけていた朝鮮と日本の青年の数奇な運命を大事にする。チャンドンゴン、オダギリジョー、ファンビンビンなど、韓日トップスターが出演する。

①歴代韓国映画最高の製作費カン監督は14日、本紙のインタビューで、"そもそも、ワーナーブラザーズとの話が行き来すると予想した製作費は400億ウォンだった。韓国では投資を受け、300億ウォンで、ジュルヨトヌン ​​デ投資家の要求に再び280億ウォンに減らした"と説明した。しかし、280億ウォン自体も、韓国映画の制作環境では破格的な金額だ。シムヒョンレ監督の"D - WAR"が"300億ウォンをかけて作った"としたが、製作会社や配給会社から発表された金額に一貫性がない理由などで映画界の"公認"を受けていない状態。したがって、"D - WAR"を論外に打つ場合は、今まではキム・ジウン監督の'ノムノムノム'(180億ウォン)が製作費最高だった。マイウェイの製作費は、それよりも100億ウォンも多い。ハリウッドでは'カリビアンの海賊3:世界の終わり"の3億ドル(約3300億円)が最高で知られている。製作費は、CJ E&M、SKプラネット株式会社がそれぞれ40%投資し、残りの20%はカン監督の製作会社と中国の映画会社の投資などで行われた。
ある製作会社関係者は"高地戦"7鉱区"など、製作費100億ウォン以上の大作の興行がすぐれないていない。マイウェイまで成功できなければ、投資市場に悪影響を与える可能性がある"とした。評論家たちは"この映画は、規模に比べて、ストーリーと主人公のキャラクターが断線という限界をグクボクヘネかがカギだ"とした。

②戦争映画の地平の拡大これまでの韓国の戦争映画は、6.25とベトナム戦争など、国軍が戦闘に参加した戦争に限定された。しかし、マイウェイは、ノモンハンの戦い(日露)はもちろんのこと、第二次大戦のドイツ、ロシアの戦闘、連合軍とドイツの間のノルマンディーまで、本格的に扱った。ある評論家は"マイウェイは、韓国と東アジアの視点から見て体験した第二次大戦という点で、従来の戦争映画とは違った意味を持つ"とした。投入量が大きいだけに、映画の中の戦争のシーンも今までのどの韓国映画よりも巨大で華麗だ。弾が人の体を貫通している姿をリアルにそして、タンクの人々を敷いて通り過ぎる姿もそのまま見せてくれるなど、川監督の戦争映画前作"ブラザーフッド"より描写がはるかにディテールです。カン監督は"韓国で使える撮影テクニックはすべて使って見た。このようなジャンルをしようとしないと、映画技術の発展はない"とした。

③韓日中3カ国のトップスターの同時キャスティングマイウェイは、興行戦略も以前と異なっている。製作初期段階てから韓国、日本、中国などのアジア3大映画市場を狙って、3カ国のトップスターたちを主演にキャスティングして、投資も誘致したもの。また、代謝の半分以上が日本語で、映画の脈絡とは多少関係がない中国人の抗日(抗日)闘士も出てくる。韓日同時公開され、中国でも、来年2月末〜3月封切りを目標にしている。川監督自身も"日本は、元の大きな市場であり、中国の市場は拡大している。東アジア市場が急速に大きくなるの韓日の観客が共有し、感情を引き出すことができる映画が必要だ"とした。'280億+α"の利益を出すことができる市場の拡大のためにカン監督と投資家が考え出した新しい戦略であるわけだ。これが成功した場合、中·長期的に"韓日中3カ国合作の超大作"の制作システムに発展する可能性もある。

④カンジェギュ監督、7年ぶりのカムバックカン監督は"ブラザーフッド"の成功以来、世界市場進出のためにハリウッドに行った。彼は"ヨナ"というSF映画のシナリオを映画化しようとしたが、"内容が難しい"という理由で、米国メジャースタジオから拒絶された。必要なシナリオを見つけることができず、3年の歳月をそのまま使ったとも言う。国内カムバックは川監督がこのような状況で選択された脱出求人わけだ。このため、"マイウェイ"は、どのような成績をネヌかによって、'1000万を動員監督カンジェギュ、"個人の将来の進路や成否にも決定されるものと見られる。


朝鮮日報 原文 記事送信2011-12-15 03:32 最終修正2011-12-15 16:58
by kazem2 | 2011-12-15 23:44 | kim jee woon