ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

"不気味な恋愛"イミンギに会う 「純粋さよりはシリアス側に」

asiae.co.kr
"不気味な恋愛"イミンギに会う - 不気味な演技で観客とより密接に
e0109292_7283415.jpg




[アジア経済テサンジュン記者]
鬼のような選球眼だった。
新人発掘の男、他の"接触"があったユン・ゼギュン監督は、可能性は多分にしたが、これという代表作がなくて、"確認"みなぎることができなかった中古新人俳優イ・ミンギ(27)のハ・ジウォン、ソル・ギョング、パク・チュンフン、オム・ジョンファなど"海雲台"の大女優と同等の比重の"チェ・ヒョンシク"役に抜擢した。イ・ミンギが演技される形式は、ネジ1つは解けたようなどもって純朴なキャラクター。
しかし、彼は愛する女のために命を投げることを知る大胆さも持つ男だった。以内に、観客は主人公の典型性からかなり外れている俳優イ・ミンギに歓呼した。全国観客1100万人を越してユン・ジェギュンの忠武路最高の興行監督の座に掲載した"海雲台(ヘウンデ)"を通じて、イ・ミンギは確かに再照明された。以前まで演技ちょっと若い助演俳優群に属していたイ・ミンギは'海雲台(ヘウンデ)'以後映画界の新しいブルーチップで位置づけた。イ・ミンギとユン・ジェギュンとの縁は、今年初めに公開されたアクションブロックバスター"クイック"につながった。"海雲台(ヘウンデ)'の中のイ・ミンギのイメージをそのまま持ってきたイ・ミンギ初の主演映画"クイック"は、全国300万人を超える観客を動員して映画界でのイ・ミンギの地位をさらに強固にした。
e0109292_7291365.jpg


しかし、イ・ミンギは、大衆の彼のイメージはある程度は虚像だと言う。
"人々は私を分からないでしょう。 二時間余りの映画一本見て私を判断します。 優しくて純真で怒りも出せないと思ったそのような順どんとこれと私を同一視します。 私はその時その時違います。 私前に割り込む車を見てかっとする時も多くて、憂鬱な時もあって楽しい時もあります。 だが、人々は私が常に純粋で優しい子供であることを望んだのです。""

彼の言葉通り大衆はイ・ミンギがいつも優しい青年勝利を願う。12月1日に封切られた映画"不気味な恋愛"(製作想像フィルム)で、イ・ミンギは、時をわきまえず目に幽霊が見えるせいで、普通の生活どころか、まともな恋愛もできない女"ヨリ"(ソン・イェジン)と恋に落ちるホラーウィザード"ジョグ"に登場する。
最高の人気を享受するが、肝心の自分はホラー映画の一篇も見ることができない弱虫。イ・ミンギが付いている既存のイメージの総合版とも同じキャラクターだ。イ・ミンギはホラーとコメディが絶妙に混じり、"不気味な恋愛"のシナリオが気に入った。ジョグは、過去に自分が演技した役割の延長線上にあったが、ソン・イェジンが演じる"ヨリ"のキャラクターが非常に独特で、従来とは違う感じのロマンチックコメディーを見せることができるという確信がした。
撮影現場は和気あいあいとした。"不気味な恋愛"を演出デビュー作の新人ファン・インホ監督は俳優たちとの"けり"対話と討論を通じて、俳優たちに最高のものを選んで降りていた。このような過程で多少トィドン感じのヨリは冷静な状態にのぼったし、無愛想だったジョグは、より愛らしくかわいいイ・ミンギの"専売特許"のキャラクターに進化した。再び同じ演技をするという話を聞くかと不安だったが、イ・ミンギはファン・インホ監督を信じていた。"一度も監督を疑って見たことがない。すべての専門分野があるのじゃないか。"映画は監督の芸術である"という言葉通り、徹底的に監督様だけを信じていきました。"
e0109292_7295334.jpg

チェ・ヨンギのトンアンドマナーは前作らと似ているという話を聞いても、映画自体ははっきりと違うことだと確信しました。"
彼の言葉が正しかった。俳優たちの既存のイメージを巧みに変奏したソン・イェジンのヨリとイ・ミンギのジョグは、奇妙な化学反応を行わ出して、"不気味な恋愛"のキャラクターコメディーとホラーを自在に行き来する巧妙な映画で見られるようにした。イ・ミンギはますますに厳しくなる。"不気味な恋愛"を見た後、イ・ミンギは、まだ自分が行く道が遠いようで我慢することはできない。"反省たくさんしました。 演技で私が定めた基準線があるが、映画を見ると私が考える基準の私より演技がとてもできないということです。 勉強もっとするべきだとの考えがハッと聞きましたよ。 事実20代始めには神経も使いませんでした。 他の人々が上手だったとそれで本当に上手だと思ってウチュルしたこともありました。 今はそうじゃないです.."


確実に伸びそういえばあるようだ。いつも可愛い20代の青年に残っていると思われたイ・ミンギでも、いつの間にか二十七歳。三十歳に鼻の前に迫った。しかし、イ・ミンギは男としても俳優としても三十歳に恐れていない。彼は三十歳を超えると、自分に縁のイメージが自然になくなるものと期待している。無茶なのではなく、無口で、純粋さよりはシリアス側に傍点がつけられた男。イ・ミンギは、大衆からこんな話をすばやく聞くことを望む。
e0109292_103541.jpg
e0109292_1041965.jpg

テサンジュン記者birdcage @ ·写真_イジュング(ARC)
<ⓒ世界を見る窓の経済を見る目、アジア経済(www.asiae.co.kr)>
最終修正 2011.12.02 07:04 記事入力 2011.12.02 07:04
by kazem2 | 2011-12-02 07:39