ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

「イ・ビョンウ音楽監督」1000万人時代の隠れた主人公

☆news.nate.com
映画の興行のための重大な秘密のコード「映画音楽」
e0109292_1211428.jpg

                    本人の自画像(「海雲台」CDより)



●ギターリスト出身のイ・ビョンウ音楽監督の1000万人の観客の秘訣は?

『実尾島』、『ブラザーフッド』、『王の男』、『グエムル』、『海雲台』...。 この映画の共通点は何であるか。 勘の鋭い読者なら一気に「1000万観客」を突破した5つの韓国映画だという点を看破したのだろう。

周囲の映画ファンにはこの映画の成功の要因を聞いてみると何人かのようなダプドゥルイ導出されたりする。 △韓国的な素材△当代のトップスターの出演△な大衆的な素材△強烈な印象...などが、最初の指に数えられる興行理由だ。

同じ質問を、映画産業に従事する人々に聞かれたら、もう少し詳細な答えが出ている。 △新人監督ではなく、中堅監督の作品△主演をワントップよりツートップ以上ネセウム△マーケティングポイントで「全国民」と「全体観覧可」△同時期、ハリウッド大作が存在しなかった...。 誰も頭がうなずくならすほどの共通点だ。

しかし、筆者のように映画音楽に従事する人なら、ちょっと変わった共通点を見つけることもある。 相違はなく、5つの映画の中で、なんと3編(『王の男』『グエムル』『海雲台』)の音楽監督が『イ・ビョンウ(46)監督』という事実だ。 5本すべてに該当することはありませんが、絶対的に興味深いポイントだ。

誰でもどんな仕事を3回以上成功したら、それは運ではなく実力だと言うことができる。 結局、イビョンウ映画音楽監督が韓国映画界に5ピョンプンイン1000万人の観客の映画を3編も監督したのは彼の実力と位相を間接的に見積ることができる根拠にならないか?

■国民的映画音楽監督イ・ビョンウ...

実際に外国映画とは違って、韓国映画では主題歌ではなく、演奏曲に膾炙されている場合は多くない。 ただイ・ビョンウ音楽監督だけがその例外に属する代表的な音楽であることである。 彼が作った曲は、一般にも少なくないの愛を受けてきた。

韓国での芸能番組が持つ力は実にすごい。 その中でも『無限挑戦』、『1泊2日』などのリアルバラエティーが代表的で、国民的な愛を受けたが、このような芸能でも、バックグラウンドミュージック(BGM)は、絶対的な要素になったりもする。

驚いたことに私たちは、このような代表芸能プロでイ・ビョンウ音楽監督の作品を頻繁に接することができる。 たとえば、女性の出演者が韓服を着て出るとイビョンウ監督のヒット作の中にひとつ『スキャンダル(2003)』のOSTが登場するといった具合だ。 彼の音楽はそれほど普及しているになじみだという反証でもある。

ペ・ヨンジュンとチョン・ドヨンが出演した『スキャンダル(監督イジェヨン)』は、史劇映画が持っているいくつかの固定観念を割ってしまった平凡な作品だ。 フランスの小説『危険な関係』を朝鮮時代に持ってきて独特の痴情劇に仕上げたのだ。 映画を埋め尽くした美しい美術と衣装に劣らず重要な要素がまさにイビョンウの音楽だった。 時代劇は、国楽器を思い出す簡単ですが、イ・ビョンウは、洗練されたクラシックの旋律に、新しい時代劇の完成にピリオドを打った。

■ポン・ジュノ監督の『グエムル』と『マザー』で印象的なシーンの作成

『グエムル(監督ポン・ジュノ)』は、1300万人の観客が訪れた韓国映画史上最高の興行作である。 映画音楽の観点からも重大な足跡を残した作品なのに、実際に韓国映画の中の音楽が一番思い出す映画と言う質問に、最も多くの支持を得る映画でもある。

特に、家族が病院を脱出する際に出てくる楽しい音楽はドラマの序盤に登場しているにも映画全体を貫く破壊力を持つ。 また、どの流浪劇団の公演での出そうな感じの「漢江讃歌」は、近年、韓国映画の音楽の中で最も広く知られている音楽になった。

ポン・ジュノ監督の問題作『マザー』のエンディングでシーンを振り返ってみよう。 私たちのお母さんたちの観光バスの自分勝手のダンス版で、イ・ビョンウ音楽監督は、自分の分身のようなギターの旋律を揺するタンゴのリズムと一緒にお目見えしている。 観光バスのメドレーチュムパンで、母親たちの悲しみと人生を余すところなく提供されたその場面は、近年、韓国映画最高のエンディングシーンで記録された。

ギターはピアノとの最も普及した楽器である。 すなわち、他の一つだけで、豊かなかせいと、美しいメロディーの曲を演奏することができるという話である。 イ・ビョンウ監督は自分の分身のような他の映画の中で、さまざまな感情と感情的に活用してきた。

『恋愛の目的(監督ハン・ジェリム)』の映画音楽を聞いてみると、非常に復古的なメロディーを非常に慣れているジャンルのリズムで演奏するのは、それがどこかで聞いたような音楽ではなく、非常に豪華なテーマ曲という感じを渡す。 そして、その音楽は、映画の始めからクトガジウイ感情線をスムーズに取って引くこともある。

実際にイ・ビョンウは、映画、音楽、以前にもギタリストとしても、大衆の称賛を受けて来た人である。 チョ・ドンイクと『何の日』で活動して大衆に知られており、それ以降の音楽的悩みと渇きを癒すために、クラシックギターへの留学を抜きにして、国内外からのクラシックギタリストとして活動した。

オーストリアの「空の音大」を首席で卒業したという話は、それほど驚くべきことではない。 それほど彼のギタリストとしての演奏力と感受性は、世界的に高い水準である。

■チョ・ドンイクと『何の日』で活動したクラシックギタリスト

韓国に帰ってきた後、『マリ物語』(イ・ソンガン監督)を皮切りに、「長靴紅蓮」(キム・ジウン監督)、『スキャンダル』、『恋愛の目的』(ハン・ジェリム監督)など多くの映画音楽を操作し、その作品の中から『王の男』(イ・ジュンイク)。 『グエムル』、『海雲台』(ユン・ジェギュン)は、1000万観客を突破し、商業的にも最高の成功を収めた映画の音楽監督に成長した。

彼は映画音楽の作業をするところにも、本人のギター演奏のアルバムを持続的に発表し、ギタリストとしての位置を逃さなかった。 そこに加えて、毎年アップされる映画音楽の公演は、イ・ビョンウでなければできない最高に独創的な公演で有名税を加えている。

筆者が映画音楽でご飯を食べて生きると言えば、周囲に多くの人々が韓国映画の音楽をハリウッド映画音楽と比較している場合が多い。 このたび、筆者は、韓国の映画製作システムと現実などについて述べて思うことが多い。 特に、日本の有名な映画音楽と比較するときにはプライドが腐りまでする。

しかし、現在では、ググジョルジョル説明が必要なく、そのまま"イ・ビョンウの音楽も一度聞いてみろ"と言っグォンハゴンする。 それだけ「イ・ビョンウ」は、韓国映画界では群を抜いておくことができない巨大な存在になった。

蛇足を一つつけようと「1000万観客」が芸術を評価する絶対的な価値になることはない。 それにもかかわらず、韓国最高の商業映画の中で最高の音楽性を見せてくれているイ・ビョンウ音楽監督の作品はいつも楽しみになるほどに魅力的である。 彼の最新作はすぐに公開を控えたチャン・ジン監督の『ロマンチックヘブン』だという。

今では代表的な映画音楽監督の新作映画も注目をして待った欲しい。

ソン・ジュンソク|映画音楽監督wami3080@hanmail.net
東亜日報 原文 記事転送 2011-03-28 18:44


映画音楽で作品は決まるような気がします
素晴らしい映画には必ず素敵な音楽が流れています
私はどちらかと言うと音楽から入るような気がします^^
by kazem2 | 2011-03-29 12:13 | kim jee woon