ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

[ナタリーポートマン]白鳥、成熟の翼を広げる

☆cine21.com
<ブラックスワン>で、完璧な俳優に生まれかわったナタリーポートマン
e0109292_22123964.jpg




<レオン>で初めて彼女を見て以来、私たちは、ナタリーポートマンと恋に落ちた。
あれから15年以上の歳月が流れた。 ポートマンは、ロリータのイメージを脱ぐために、絶えず、知的で明晰に自分のキャリアを制御してきた。 彼女は誘惑せずに説得し、男たちの胸ではなく、頭を走るようにした。 つまり? ナタリーポートマンは、だんだん退屈していた。 そして<ブラックスワン>が訪ねてきた。 この非常に精神分裂的な幻覚的に誘惑的なスリラーで、白鳥は、黒潮に生まれかわる。 ナタリーポートマンもそうだ。

私たちは、ナタリーポートマンが少しジギョウォトダ。 ポートマンは、いつものハリウッドの代表的な優しい少女(Good Girl)だった。 善良な少女を嫌う理由なのが、善良バルだけの少女があまりエキサイティングなのは事実だ。 同様に、子役俳優として始めて嘱望される主演級女優へと成長し、<天のスキャンダル>に一緒に出演したナタリーポートマンとスカーレットヨハンソンを一度比較してみよう。 あなたが男なら、いずれ誰とデートをしたいと思うか? 答えの中でも知っている。 あなたが女性ならば、ハーバード大学心理学科の出身でいろいろな種類の政治活動に出て動物の製品をまったく使用しないビーガン(vegan)に加え、お酒は口にも出さないナタリーポートマンと適当にプルオヘチン笑いで一緒に肉をかんでパーティーを楽しむスカーレットヨハンソンのうち誰かとパーティーに行きたいと思うが。 のようなスタディを行うのではなく、であれば、答えは明らかだ。 ポートマンと、その事実を知らないはずがない。 "そのような善良な少女のイメージのために人々は私をちょっと退屈しているようではある。 路上で妨害されていなくていいんですが。"

考えてみればナタリーポートマンは、私達の目の前で育った優しい少女だった。 彼女は十二歳時に撮った<レオン>(1994年)を皮切りに、<ヒット>(1995)と<ビューティフルガールズ>(1996)で明確に折れる子役俳優として成長しており、ジョージルーカスの新しい<スターウォーズ>シリーズを10余年にもわたって通過し、大人になった。 <スターウォーズエピソド1:目に見えない危険>(1999)を撮った直後、映画には未練がないというように、ハーバード大学に入学し、心理学を勉強し、卒業するとすぐ、マイクニコルズの<閉鎖>(2004)を使用して本格的に大人の俳優がという事実を証明しており、同年<Vフォーヴェンデッタ>と<スターウォーズエピソード3シスの復讐>に出演した。 ここまでが、おそらくナタリーポートマンの『1期』といえるだろう。 彼女はまだ立派な子役出身の女優だった。

着実に成長した立派な子役俳優

問題は、後からだ。 <ゴーヤの幽霊>(2006)、<天一のスキャンダル>(2007)、<タマゴ李厳のおもちゃの百貨店>(2007)、<ブラザーズ>(2009)は、何の所得がない映画だった。 この時期、ナタリーポートマンの素晴らしい演技('映画'ではない!)は、<マイブルーベリーナイツ>(2007)だ。 ウォンカーウァイのがオムルチュムルハン最初の英語の映画で、ポートマンは、ほぼ唯一の観客の心を魅了するカジノのディーラーを演技した。 いっそ彼女のキャラクターだけを切り離し映画を作った場合はどうだったかな、という気がするほどだった。 映画を除外しようとすると、彼女の最も愉快な時は、2006年に出演した<サタデーナイトライブ>だった。 そこでポートマンは、"私はハーバード大学では毎日大麻とコカインをして、テストでカンニングをして"と言いながら下品な悪口を乱発するギャングのラッパーとして登場してYouTubeを完全に揺るがした(見たことがない場合は、今でも探してみよう。終えてくれる)。 とにかく、少し遅々として進まないの映画に出演しながら、彼女が何をしたのか。 社会活動をした。 国際地域社会支援財団(FINCA)と一緒にする、開発途上国の女性のためのマイクロファイナンスの支援活動をしており、オバマ氏のための民主党の資金調達にも飛び込んだ。 <悪女>は、ナタリーポートマンを大事にするの記事に"ナタリーポートマンを大統領に!"というタイトルをつけた。 まだ20代半ばの若手女優にヒラリークリントンにも書いたのタイトルを付けるなんて。 それは女優には、実際には致命的な声に相違なかった。
e0109292_22173921.jpg

そして<ブラックスワン>が訪ねてきた。 ここで、ナタリーポートマンは、<白鳥の湖>のプリマドンナ「ニーナ」を演じる。 彼女は非常に統制の母と生きる善良な少女だ。 お母さんは常に彼女に言う。 "君は優しい少女(Good Girl)だよ。" しかし、ニーナは純潔な白鳥の退廃的な黒潮を同時に演技するのに困難を経験し、物理的な難しさは、やがて恐ろしいパラノがああでトジョナオンダ。 ダレンアローラフモンスキー監督は、ずいぶん前からナタリーポートマンを主人公に考えて
<ブラックスワン>の物語を完成したと言う。 "<レオン>を見た直後から、ポートマンのファンだったし、知ってみると彼女のマネージャーは私と同じ大学の同級生だった。 マネージャーを介して会うやいなや私たちは、<ブラックスワン>の初期の考えを置いて会話を交わした。 しかし、資本など、いくつかの問題で、映画は、遅滞となった。 ネトルリヌンよく言った。 『ダンサーの演技言うにはますます年齢が持っているので急いでくれ。"ところが隘路ラフモンスキーは、ナタリーポートマンから何を見たのだろうか。 物理的にポートマンは、バレリーナに似合わないし、狂気に満ちたスリラーにあまりぴったり当てはまらないこともない。 答えは、<ブラックスワン>が終わる瞬間自然にやってくる。 <ブラックスワン>は、ナタリーポートマンの「伝記映画」だ。 それが何の音かって?

正解に抑えたスマートな俳優の危機

<ブラックスワン>の主人公ニーナとナタリーポートマンは、お互いに瓜二つは存在である。
幼い頃からバレリーナとして育てられたが、過度に優しくて純粋で、保守的なので色気を噴出する黒潮を演技するのに困難を経験するニーナと巧妙な大人の演技者として発展するために苦闘を重ねたポートマンのキャリアはオトビストハゲ重なる。 ダレン苦情ラフモンスキーがそれを知らなかったはずがない。 プリマドンナの座をニーナに奪われ、没落する先輩バレリーナにウィノナライダーをキャスティングしたのは、明確な証拠の一つだ。 ウィノナライダーは、ティムバートンの<ビートルジュース>(1988)と<ヘドス>(1989)を使用して、80年代万人の子役俳優としてスタートし、<純粋の時代>(1993)と<天国より見知ら>(1994)に次々とオスカー候補に上がって、正常に大人の俳優になった。 そこで、問題が起きた。 ウィノナライダーは、年を取っても魅力を失ってはいないが、彼女の演技は魅力を失ってしまった。 年齢にふさわしくない早期の魅力と演技力で早くスターダムにのし上がった子役俳優たちの問題は、大人の演技者になっても子供の英才教育時代の演技の方法をなかなか脱ぐことができないというのだ。

<ブラックスワン>前のナタリーポートマンは、完璧な大人の演技者だったのか。 むしろ彼女もウィノナライダーの罠に落ちる一歩手前だった。 ポートマンの演技は、多くの場合、光沢が出たが、役割とよく合って落ちない時は、すべてを制御しようとする完璧主義者のガキの煙のように見えることがあった。 十代の頃、彼女は一番好きな科目ではいつも『数学』を挙げた。 理由は、"いつでも答えがあるから"だった。 ハーバード大学に入学してナタリーポートマンのインタビューは、早期が未熟である。 だからこんな言葉だ。 "私は映画のためにすべてを犠牲にする人間の体はない。 私の人生は映画よりもはるかに重要だ"。"大学に入る。 それが私の俳優としてのキャリアを破滅させるても構わない。 ムービースターよりはスマートな人になりたい。"ナタリーポートマンは、多分あまりに早い年齢でのキャリアと演技を制御する方法を学んだのかもしれない。 彼女が<ここよりどこかで>でゴールデングローブ賞助演女優賞候補に上がった時サロンドットコムの評論家はこう書いた。 "同世代の他の俳優たちとは異なり、ポートマンの演技はとても鑑賞的でも、過度のトークショーでもない。" しかし、当時のポートマンは10代だった。 時にはとても感傷的であっても、度が過ぎるほどのトークショーも大丈夫な年齢だった。

ナタリーポートマンの演技は、多くの場合、正確な答えを探そうと努力するような演技だった。 ポートマンも、その事実をよく知っている。 彼女が<ブラックスワン>を選択した理由もそのためだ。 "子役俳優として出発したとき、私は皆を喜ば作りたいと思った。 いつでも認められて思った。 育ちながら、私はそのような人々の認定を受けたいという欲求から、完全に免疫になるわけではない。 しかし、今は自分を喜んで作っていきたいと考え始めた。 <ブラックスワン>のニーナは、子供のような女だ。 お母さんを満足させて考えている。 バレエの先生を喜ばせ、この世界の基準に正確に自分を当てて考えている。 最後にズバッと、彼女は自分自身を満足させることができるの完璧主義を見つける。"ダレン隘路ラフモンスキー監督は、"ポートマンが映画の奥深くに関与した"と話す。 "特に彼女は映画のエンディングを変更するようにした。 元の台本には、教師であるトーマがニーナの『私の小さな姫君』と呼んで終わった。 しかしネトルリヌン言った。 'ではない。 この映画は、ニーナが完璧な勝利を勝ち取りながら、終わるにして!""そして、その完璧な勝利は、破滅と同義語である。ナタリーポートマンは、非常にキャラクターを後押しに付けることによって自分自身を解放させる方法を体得したのかもしれない。

e0109292_2218899.jpg

                      <ブラックスワン>(2011)

退屈なキャリアを揺るがした刺激<閉鎖>と<ブラックスワン>

ナタリーポートマンのもう一つの課題は、いつでも、セックスだった。 彼女のヌードが出てくるのセックスシーンを撮ることではないとずいぶん前に宣言した。 たぶんそれは初めての映画<レオン>のを覚えてからだったのだろう。 "<レオン>が出たときにあまりにも早く悪い経験をした。
もちろん、その映画を誇りに思っていますが、12歳の時に性的な対象として受け入れられるのは異様なことだ。"以来、彼女はエイドゥリオンラインの<ロリータ>を拒否した。 当時のインタビューで、13歳のポートマンはこう言った。 "あの映画は本当に淫らを招くことは間違いない。
"1999年当時、ナタリーポートマンは"若い俳優たちはヌードのシーンやセックスシーンを撮るの結果をよくわからない時がある。 彼らは役割をあまりにもタネゴと思う残りの性的に搾取されることに同意して、最終的に家族や友人たちを恥じている"と述べた。

俳優に大人の俳優としての参入とは多くの場合、セックスシーンの出演を意味する。 悪い話ではない。 映画が発明された瞬間から、セックスはそこにいて、俳優という職業が考案された瞬間から、セックスはそこにあった。 性的魅力と女優の本質は、ほとんどオフしのぐことは不可能である。 彼女が変わり始めたのは、マイクニコルズの<閉鎖>からだ。 今、ハリウッドで最もタムネいっぱいの動物的俳優のクライブオーウェンの前で彼女はストリップダンスを踊って、下半身をフンドゥルオデトゴ、そこには下品さを超える若手女優の野望があった。 どのような禁欲主義を超えて、性的魅力を発散するナタリーポートマンの努力だ。 "非常に異常な体験だったが、今はこのような演技を余裕ほどに成長したと思う。 私はますますヌードやセックスを公開的に消化する方法を理解し始めた。 さらに、そのような場面が私を粉々に出すこともないということを今は知っている。 とにかく、今はもう『あの娘の映画で見ると本物の下品だったよ』と言うのちびっこたちが通う学校に帰らなければならない年齢ではないから。"

<閉鎖>がナタリーポートマンが大人の女優として作成した場合、<ブラックスワン>は彼女を私たちの時代の偉大な女優の神殿まで押し上げた。 ポートマンは、自分の肉体と精神を完全に制御することから、それを自由にスクリーンの前に解放さジョトヒヌン次元的にちょうど展開した。 ずいぶん前のポートマンを再トオルリョボジャ。 10代のナタリーポートマンは、リアーナが演出した傑作<アイスストーム>(1997)のウェンディ役を拒絶した。 の役割がとても憂鬱そうだという理由だった。 ウェンディ役はクリスティーナリッチに戻り、リッチーはインタビューで語った。 "ナタリーポートマンが拒絶された役割を務めることがしばしばある。"

20代のポートマンは、しばしばこのように話した。 "私は女優として、内部のいくつか死ぬことはない花火のようなものはない。 まだそんなことが心の中にドゥルオソジていない。"自分の伝記映画というだけの<ブラックスワン>でナタリーポートマンは、輝きを取り戻した。 白鳥は闇を抱きしめて黒潮になることによって自分自身をオルメドン早期の完全主義者木戸の首輪を投げ捨てた。
ナタリーポートマンは、今再び燃え上がる。


文: キム・ドフン 2011.02.21
by kazem2 | 2011-02-24 22:12