ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

パク・チャヌク兄弟 ベルリン国際映画祭 金熊賞受賞!

☆newsen.com
e0109292_19351028.jpg

韓国題名は「波乱万丈」になっていますがベルリンでは「夜釣り」です



[ベルリン(ドイツ)=ニュースには李在奐記者]

パク・チャヌクとバク・チャンギョン兄弟が ベルリン国際 映画祭短編コンペティション部門の
最高賞である金熊賞を 受賞 した。

パク・チャヌク、バク・チャンギョン兄弟が 共同 演出した最初の作品であると同時に、100% のスマート フォンで撮影して話題を集めた映画『波乱万丈』が金熊賞を受賞する快挙を成し遂げた。

『波瀾万丈』は2月19日午後7時(以下現地時間)、第61回ベルリン国際映画祭短編映画
コンペティション部門 (Berlinale Shorts Competition)で、審査員の満場一致で
「ファングムゴムサン(Golden Bear to the best film)」を受賞する栄誉を獲得した。

これにより、『波瀾万丈』は、世界初の劇場上映、スマートフォンの映画という記録に次ぐ、
世界初の 国際映画祭 で受賞したスマートフォンの映画という栄誉を得ることになった。 また、『波瀾万丈』は、韓国映画の巨匠、パク・チャヌク監督と彼の弟バク・チャンギョン監督の共同演出作品という点でも意味を持つようになった。

『波瀾万丈』は、 短編映画 部門に招請された25本の映画の中で演出力と作品性はもちろん、撮影の効果や映像 技術 の面でもスマートフォンで撮影した映画だとは信じがたいほどに映像美が目を引いたのが、現地の評価だ。

映画祭関係者たちは 、技術的 な革新的な、独特の 素材 、演出力の三拍子で貫禄の俳優
オ・グァンロクと韓流スター、イ・ジョンヒョンの熱演が加わって、審査員たちの心を動かすには
充分と説明した。

パク・チャヌク監督は、"特別な過程を経て誕生した作品なので、さらに嬉しい。 一緒に作業した
バク・チャンギョン監督と新しい試みを見事に消化してくれた撮影チームに栄光を走らせたい"とし"今回のベルリン映画祭の受賞は、今後の限界を超えた実験的な発想による 挑戦的 な作品がもっとたくさん作られるきっかけになることを望む"と付け加えた。

俳優イ・ジョンヒョン、オ・グァンロクと一緒に地元の行事に参加したバク・チャンギョン監督は
受賞の感想で"期待したレベルをはるかに超え、関心と支持に胸がボクチャミョ今回の映画の誕生に一緒にしたすべての方々と受賞の栄光を一緒にしたい"と明らかにした。

オレが制作後援映画『波瀾万丈』は、パク・チャヌク-バク・チャンギョン兄弟が製作した共同演出ブランド『パーキングチェンス』の最初の作品で、スマートフォンで撮影した映画としては世界初となる今年1月、盛況のうちに 国内 立って劇場 公開 され、観客の好評を得たことになる。

今回のベルリン映画祭の受賞で、国際的に作品性まで認められており、ITと映像の芸術が出会ったの革新的な 事例 として記録されるものと見られる。 深い夜、川で釣りをしていた釣り人の釣竿に白装束姿の女性がはまって、開始される『波瀾万丈』は、一人の男の暮らし向きと、現生を行き来するファンタジーを描いた短編映画だ。

イ・ジェファンstar@newsen.com [2011-02-20 15:07:07]
情報提供および報道資料newsen@newsen.com
by kazem2 | 2011-02-20 19:27 | Movie