ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

[フォーカス]映画界を揺るがすビッグブラザー

☆cine21.com
ジョンピョン チェノルイ映画市場に及ぼす得と糸を計算して見る
e0109292_20572018.jpg




2010年12月31日、チェ・シジュン放送通信委員長がジョン・ピョン報道チャンネル設定結果を発表している。

2010年12月31日、放送通信委員会が、朝鮮、中央、東亜、毎日経済など4つの新聞社をジョンピョン(総合編成放送チャンネル)の事業者として発表した。 発表前からジョンピョンウン既にメディア市場の地殻変動を予告した。 地上波3社に加え、4つのジョンピョン チェノルイ繰り広げる競争構図をレッドオーシャンではなく、血海という分析もある。 チャネル間のコンテンツの競争が加熱兆しであるだけに、映画界もジョンピョンウイ影響圏から脱していないように見える。 さすがジョンピョンウン映画界のブルーオーシャンになることがあるのだろうか? それとも映画界の危機に押し込んのだろうか。

<一年で約40本のドラマ制作予定>
ジョン・ピョンウイ出現が可視化され、かつては期待されたのはドラマ、芸能制作業界の活性化と、スターたちのギャラの上昇だった。 地上波チャンネルと視聴率競争をしなければならないだけに、すでに地上波で席を占めた有能な演出者と制作者、演技者たちを包摂しようとする動きが過熱するとの見通しだ。 ドラマ制作社であるチョロクペムメディアのギル・ギョンジン代表は"ジョン・ピョン事業者は、作品の権利において、従来の地上波よりも多くを共有するという立場"と述べた。 "それだけ製作会社の立場では、既存の市場よりも有利なのは事実だ。 著作権の持分が高くなって、作品を公開することができる機会が増えてきただけに収益性の面では肯定的な効果をもたらすだろう"ジョンピョンウル映画界のブルーオーシャンに期待する方もドラマ制作の活性化を慎重に眺めている。 <食客>と<美人図>などを製作したイ・ソンフンプロデューサーは"ジョンピョンチェノルロソヌン、既存の放送局とは差別化されたコンテンツをほしいと思う"とし"そのため、生放送のように制作してきた既存のドラマ制作会社とは異なり、アイテムの完成度の面で新たな試みをすることができるの映画製作会社にもチャンスが開かれているように見える"と話した。 業界ではジョンピョンイ生じる場合には、1年間に約40本のドラマが増えると予想している。 市場の需要が既存のドラマ製作会社が負担することができる量を超える水準だ。 さらに、<恋愛時代>や<甘い私の都市>などの映画監督と脚本家、スタッフたちの放送への進出が成果を示されている事例もある。 可能性は充分である。

映画界がジョンピョンウイ時代を期待しているもう一つの理由は、映画化権の価格の上昇である。 地上波の市場が映画の付加版権市場としての魅力を失ったのはもうずいぶん前のことだ。 新たに発足するジョン・ピョンウイ場合には、24時間の放送が許可されるはずの自主制作コンテンツのほか、映画の放映率が高まると予想される。 これにより、大企業の映画配給会社はすでにジョンピョン事業者とコンテンツ供給との共同企画制作に関する了解覚書(MOU)を締結したことと知られた。 ショバクスウイギムテクギュン広報部長は、"肌に触れるほど効果がすぐに来るかは分からないが、投資配給会社の立場では、付加版権市場の拡大と見ている"と述べた。 "広告業界では、4つのチャネルがあまりにも多いですが、我々の立場では、4つているか、そのうちの2つだけ残っても、新しい市場であるわけだ。"

ジョンピョンチェノルウイrights需給の競争は、単純なコンテンツの供給だけでなく、ジョンピョンチェノル事業者の直接の映画投資から期待するようにしている。 興行性の高い映画の場合は、著作権の購入競争が激しくなるだけであり、それに応じて、投資を通じて、著作権を購入しようとする動きもいつもとの予想である。 ジョンピョン事業者とコンテンツファンドの運営を議論しているボストン創業投資のムンスボン部長は、"ファンドの最大の受益者は、当然ドラマだが、そのうちのいくつかは、映画やゲームなどの投資を検討することになる可能性がある"と述べた。

<制作費の上昇の泡とキャスティング難航展望>
ジョンピョンウイ出現がドラマ制作の活性化を取得し、それによって映画界の人材への新たな機会が開かれる一方で、新たな資金源になるという期待は、同時に、否定的な効果への懸念を生む。 何よりもジョンピョンウイの登場が映画界にインポートする最大の危機は、『バブル』だ。 コンテンツ制作の競争がもたらす保証の上昇は、すぐに制作費の上昇に直結している。 ドラマと人材を流れがるしかないの映画界も制作費の上昇を買う余裕しかないだろう。 CJ創業投資のユドンギ理事は、"それに応じて2006年から2008年まで続いたバブルの副作用が再現されることもあるだろう"と述べた。 "チャネルが段階的に増えれば分からないが、一度に4つが出てきた。 彼らの中に最終的には崩れる業者が起こるのだ。 泡を起こしておいて、それらのうちの相当数が消えれば、映画界としては、再後遺症を経なければならない。"

ジョンピョンイ映画界に持ち込むの泡がやや遠い未来の話であっても、すぐに気になる点がないわけではない。 映画界の作家、スタッフの突然の変化、ジョンピョンウイ俳優まつる競争がもたらすキャスティング難航が最初に予想できる問題だ。 リアライズレコードピクチャーズのウォンドンヨン代表は"40億、50億ウォンのメジャーな映画が減っている時点で、今後2、3年以内に位置づけをする必要があるジョンピョンウン実績のある作家たちに多額の身代金、あるいは映画よりはるかに良い条件を提示すること"とし、"そうなれば、映画界では、まったくの新人作ガーナのシナリオを書く監督との操作だけできるようになるだろう"と述べた。 "少なくとも今後3、4年間は、作家の飢饉現象に苦しむようだ。 一方、以上の作品をした作家たちを、今の条件のもとで映画界にとっておくのは難しいことだ。 また、今もドラマや映画のキャスティングで力比べをする状況だが、ジョンピョンの時代には、キャスティングの競争が史上初の事態を引き起こすことができる。 ただでさえ困難な時期に置かれたマネージメント社の立場からも収入を得るには映画よりも良い条件を出すジョンピョンチェノルウイドラマを選択しないではないか。"ウィズアースフィルムのチェジェウォン代表は"俳優たちのギャラが、今よりも倍に走ることはないが、ちょうど心情的な下支えは頑丈ではないかと思う"と期待したが、"この時の懸念がされているのは映画のクォルリチダ。 俳優たちの身代金が上がって、制作費が上昇すれば、それだけどこかには減少させる努力をしなければならないだろうからだ。"結局ジョンピョンエの誰かの予想は、すぐに誰かの懸念に直結されるような面である。

<ジョンピョンウン映画の新たな競争相手>
もちろんジョンピョンエに対する期待や懸念が不器用なのかもしれない。 ジョンピョンチェノル事業者の映画がそれだけの意味があるかは知ることができない。 ある映画関係者たちはジョンピョンイ著作権の価格を上昇させるとの予想も目の錯覚に過ぎないと言う。 それにもかかわらず、さらに厳しくなる視聴率競争のためだ。 ジョンピョンチェノルイナ地上派視聴率戦争のためには、興行の映画をつかもうとするだけであって、その他の様々な映画の著作権を買い取るかは疑問という話だ。

韓国映画祭作家協会のイ・ジュンドン副会長はまた、"ジョンピョン競争の様相は、ドラマや芸能に重点を置くものであり、映画には直接影響がないだろう"と予想した。 "映画界にもチャンスが開かれるという予想はどこまでもギデイルだけだ。 ドラマと芸能があるが、映画の著作権に力を使ってチャンネルの競争力を高めようとするのか"現状ではジョンピョンウル映画の新たな競争相手として見るのが最も現実的なオリョインように見える。 映画<7級公務員>とドラマ<ツノ>のチョン・ソンイル作家は、"今の映画の競争相手は他の映画ではなく、ゲームやTV、さらにはカラオケも競争だ"と述べた。 "ドラマは映画よりも進行速度が速い。 昨年だけでドラマと重なってあきらめていた映画のアイテムがフードほどあった。 ジョンピョンウイの登場は、大衆が選ぶことができるプレートのエンターテインメントがそれだけ増えた状態に見なければならない。 これで、映画はもっと映画にふさわしくないとの競争が困難になるだろう。"ブルーオーシャンになっても血海になろうが、映画界ではジョンピョンウイ影響を受けることになるように見える。

文: ガン・ビョンジン 2011.01.10


写真:ハンギョレ キム・ミョンジン
by kazem2 | 2011-01-10 21:10 | Comments(0)