ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

映画「黄海」ナ・ホングジン監督インタビュー①

☆newsen.com.

<不倫痴情の先端見せてあげたかった"①>

e0109292_2034699.jpg




'家 の概念 ボイラーノァドゥリゴ映画'らが堂々と上映される昨今、'黄海'(製作ポップコーンフィルム)は、確かに韓国映画がこれまで踏まなかった点に達したスリルロダ。 不親切なストーリーと斧台無しの残酷、あいまいな結末などは逆に、この映画に対する期待感がどれだけ高かったかを示す後談話化である。

度数の高い黒ブチの眼鏡と押してひげのために受験生を連想させるような監督ナ・ホンジンウンやや意気消沈した。 今年の冬、最高の期待作にしては量が占めることなどが原因だったのだろう。

最高級の料理人とスタッフ、大理石の資材をかけてイタリアンレストランを開業したが隣の食堂に客を奪われる 姿 というか。 いくら肉質が柔らかくて味が良くても、すべての人々が血の色の感度は、レアなステーキを食べて欲しいわけではない方。 ミディアム、ウェルダンの需要も尊重しなければならず、また、食事くらいはスンデナラボクイロテウォドになると、ここは人が多い。

200万人の観客を 突破 した'黄海'の話が出て来たとき、やはりナホンジンウイ瞳孔は大きくなり、ニコチン指数も急激に上昇した。 '黄海' 上映時間 (2時間36分)ほど進行されたニュースには『イッキトーク』で、彼はほとんど のタバコの 半分パック「アジャクシオ」出した。 細い灰色の灰を落とさないで妙技を見ての通り危うく残しておりニコチンを吸引する彼の姿が心配しながらも、喜劇的に見られたのはウェヨトウルカ。

★資本主義そして痴情

収めジョルミ。 '黄海'をめぐるすれ違い好き嫌いにもかかわらず、聞こえる「ハンモクソリヌンそのうちにこのようなウェルメイドスリラーが出ないことができないもの」という言葉だ。 手遅れになる前にナ・ホンジンウル会わなければならないと気がしたのはそのためだった。

-映画を見た後、 一番 怪しげな人物は、HK貯蓄銀行のキム・ジョン課長だった。 金・スンヒョン教授の奥さんと内縁の関係だった彼が、この恐ろしい事件の出発点だったという事実が愕然と近づいてきた。

"簡単に見過ごすそうな平凡な人でも資本主義では気になれば殺人請負、教師をすることができる世の中だ。 朝鮮族クナムが受け取った資金の額は、月と50万ウォンだったが、このお金があればいくらでも殺人事件が起こっているのだ。 クムチクハジではないか。"

- キム・ジョンカンという人物の出発点は。

"非常に普通の会社員です。 もし 彼が悪魔だったら、自分の手に直接血ムトヒョトゲトジ。 見かけはすっきりしていたサラリーマンが、目一度ジルクンを閉じれば殺人教唆犯になる。"

- 銀行の窓口に向かい合って座っていたキム・スンヒョン教授夫人とキム・ジョン課長はウェドハンが当たる。
"多くの観客たちがそのようにことがあるならそんなことだ。 具体的な描写と説明がありませんが、十分にそのように見えないのではないかと思う。 映画の最後には、常に観客が満たしてくれるのだ。 それがマチムピョドゥンウイムンブホドゥン。"

- '黄海'を貫通するより奥のコードは、残酷より痴情という考えだ。 キム・スンヒョン教授夫婦は、配偶者以外の 男女 と、それぞれ不倫をし、バス会社の社長キム・テウォンもきれいな奥さんがいるにも盆唐にセカンドを置いて住んでいる。 また、このセカンドは、キム教授と目が合う。
"世界で繰り広げられる殺人事件の犯行動機のうちの一つが望ましいとの痴情である。 私の配偶者、恋人が他の人と体を混合することを想像をしたことがある。 お金を稼ぎに行ったクナムの奥さんリファジャヌン 夫 の悪夢の中で男性と性交渉を持ち、喜びを感じる。 しかし、映画の中でクナムの奥さんが風を咲かせるという証拠はどこにもない。 このように、痴情には想像だけで一人を凄惨に崩すことができる。 最悪の場合を思い浮かべて不快感が無限に増幅されるのだ。"

- クナムに不明な罪悪感がするのは彼一人の女性とだけセックスがしたいと思った人だったからか。

"そうかもしれない。 クナムは、自分が作成した不快感を自分で育てているが、最終的に勝っていることができずに狂気に取りつかれている。 それはぜひクナムだけの話ではないだろう。 キム・ジョン課長も、結局は欲のために殺人教師をして、太原でも自分の女を奪われたという嫉妬心に部下たちに仕事を与えることではないか。"

-クナムこの宿屋で隣の部屋の男女の嬌声に苦しんで、妻の痕跡を訪ねて行った食堂の主人から"ここに夫婦がどのようになるだろうようなのか"という質問を受ける。 大韓民国 の不倫、不倫 共和国 に告発したのか。

"あまりにも運転されて付けてはいけない(笑)しかし、周りを見回してみてください。 警察の業務量が暴走した理由のひとつは、不倫現場の同行のためだという笑い話もある。 私の妻が浮気をしたことを隠しだろうが、残念ながらそのようなことがますます増えている世の中だ。"

- ストーリー展開が複雑で理解しにくいという不満も出てくる。

"分かってみれば、この映画は、同じ話を続けて 繰り返し ている。 クナムは妻を探しに東奔西走して、痴情は別の痴情を生んで。 ストーリーが複雑だという指摘を謙虚に受け入れるが、その曖昧さは、多分に意図的な側面があった。 でも、あまりにも 難易度 が高かった場合は申し訳ないだけだ。"

- キム・ジョン課長が扇動両方の朝鮮族同胞のクナムを拉致、殺害しようとする場面が士族だったという評もある。 このような質問、縁起でもない場合は、申し訳ありませんが。

"三人の男が、同じ朝鮮族だが、お金の前ではすべてが無力になる。 朝鮮族を含めて韓国に住んでいる外国人たちに関心が多かった。 彼らはなぜ韓国にきており、また、どのように住んでいるだろうか。 帰って行くところがあるのだろうか。 '追撃者'を準備するとき、小学生ぐらいになって示されているアラブの子供が作業服姿でご飯を食べるのを偶然見た。 それが'黄海'を 視覚化 することになったきっかけだった。"

文:ギム・ボムソク記者kbs@newsen.com /イジェハ写真記者rush@newsen.com
情報提供および報道資料newsen@newsen.com
[2011年1月9日10時18分11秒]
by kazem2 | 2011-01-10 20:16 | Movie