ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

[ガン・ビョンジンの映画パンパンパン]いったいなぜ選挙直前に? なぜ若い監督だけ?

☆cine21.com
韓国映画監督協会理事長選挙をめぐる選挙権論争






韓国映画監督協会(以下、監督協会)が理事長の選挙を控えている。
監督協会は、来る12月17日、午後2時、南山の監督協会試写室で開催される役員の選出、総会で現ジョン・インヨプ理事長から協会を導いていく、新しい理事長を選出する予定だ。
理事長候補者は、ギム・ホソン監督とチョン・ジンウ監督、そしてイ・ミンヨン監督である。
投票権は、監督協会の正会員のみが持つことができる。 ところが、選挙を控えた昨年12月初め、韓国映画監督協会に所属する正会員のうち50人の監督たちが急に特別会員としての資格が変わった。 ホームページに収録された会員名簿によると、監督協会の会員は合計256人。 約5分の1に該当する会員の投票権が消えたのだ。

特別会員に還元された会員は、一定の共通点がある。 会員たちの中には比較的年齢が若く、
最近3年間で着実に映画を作ってきた監督だ。
ユン・インホ監督は、"イ・チャンドン、パク・チャヌク、ポン・ジュノ、ホ・ジノ、チャン・ジン監督が含まれている"と述べた。 そして、多くは、"理事長候補者の一人であるイ・ミンヨン監督を支持する会員たち"と付け加えた。 選挙を半月余り前に行われたことだけに、特定候補の当選のための変則的な決定ではないかという疑いが可能な状況だ。 これに対し、監督協会は、"選挙とは何ら関係のない事案だ"と強調した。 監督協会のイ・ムユヒョン事務局長は"最近3年間の総会に出席しない会員が多く、定足数を満たしていないので、これを改善しようとしただけ"と話した。 "昨年の総会の時から参加した会員たちが異口同音にした話だ。 定足数が満たされておりませんので、予算決算も通過させることができなかった。 だから協会の発展のためにその場しのぎにでも整理をしなければならないという必要性が高まっになったし、今年4月の理事会で議決した。 以後、5月から数回にわたって公文を発送して連絡が途切れたの会員は、特別会員に還元されると発表しました。 そのうちの連絡があった6人の会員は、正会員として残し、公文が返送されるか、または連絡が途切れたの会員に限っての措置をしたのだ。"

しかし、ユン・インホ監督は"到底納得できない理由"と言う。 "ほとんどが映画を作って準備している人なのに、連絡が残念というのが言葉で済ますのか。 そして、本当に会員のためになるの連合なら、とされていないメンバーをよく知っている他のメンバーを通っても、連絡を試みる必要があるのではないか。 何よりも年老いたのメンバーの中にもとにならない方がいますが、年齢が若い会員のみが正会員の資格を剥奪したという点で、選挙を意識した意図的な行動でしか見ることができない"特別会員に分類された監督は、連絡先リストを作成して監督協会で受付けて再度正会員に復元させてくれることを要請した。 しかし、これも監督協会はすでに候補者が登録しており、選挙人名簿が確定されたため、その場には、正会員の復元が難しいということを明らかにしたことと知られた。 イム・ユヒョン事務局長は"今からでも連絡先のリストを受けたのだから、選挙後に再度理事会で正会員に復元させることができるだろう"と述べた。 正会員の資格を剥奪された監督は、来る17日、役員の選出、総会に出席する予定だ。 選挙が始まる前に、公式的な発言を使って、総会出席の声援に、自分たちの名簿を含むさせるという計画だ。 ユン・インホ監督は"ほとんど今の状況を楽観的に見るほうだ"と述べた。 "先輩たちがみんなの常識的な監督だと思う。 本人が直接来て話をするために、ずっと同じ態度を見ることはできないようだ。"監督協会理事長の任期は3年である。 理事長に選出される利川春史大賞映画祭や姫申相玉青年映画祭を主催する一方、様々な映画界の懸案について、協会の意見を伝えることになる。 常識的な手続きによる常識的な選挙が必要な理由だ。 また、新旧の映画監督たちの間に起こるかわからないの回復不可能な対立を防ぐためにも、適切な合意が必要である。

文: ガン・ビョンジン 2010.12.13
by kazem2 | 2010-12-13 19:10