ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

映画の授賞式で見た2010忠武路動向

☆news.nate.com
ジャンル豊年の中の『おじさん』で大活躍...『詩』は、胸を濡らして...




先月26日、青竜映画祭を最後に、今年一年の映画を決算する授賞式がすべての幕を下ろした。

去る3月の百想芸術大賞を皮切りに、10月の大鐘賞映画祭、そして、先月開かれた韓国映画評論家協会賞(以下映評賞)、大韓民国映画大賞、青龍映画賞1日までに、国内有数の授賞式は、トロフィーの行方を隠して顕著な成果を示す作品と人物を選定した。

国内の映画人たちの祭りの授賞式を使って、今年一年で最も愛された映画は何なのか、新たに発掘された俳優と監督は誰なのか振り返ってみる。


◆熱い激突終わり、『おじさん』と『詩』笑った

今年の映画の授賞式では『おじさん』と『詩』がトロフィーを総なめにした。

『おじさん』は青少年観覧不可という上映等級の限界にもかかわらず、622万人の観客を集めた今年最高のヒット作である。 ウォンビンは、二つの主演男優賞を握って'花美男'のイメージを脱して演技派俳優に聳え立った。 「大韓民国映画大賞」では、『ウォンビンの少女』ギム・セロンイ最年少の新人賞を受けるなど、計7つの賞を独占した。

今年のカンヌ映画祭脚本賞を受賞したイ・チャンドン監督の『詩』は、たとえ興行には失敗したが、3つの最優秀作品賞と脚本賞など総10個のトロフィーを受賞し、国内でも、作品性を認められた。 加えて主演俳優ユン・ジョンヒも2つの主演女優賞を受賞する喜びを享受した。

今年一年のスクリーンで興行競争を繰り広げた俳優たちは、もう一度授賞式で、熱い競合を繰り広げた。 手に汗握る接戦は、主演男優賞に出てきた。 '切歯'のウォンビンとカン・ドンウォンの熾烈な対決。 軍服務を終えた後、映画『マザー』で成熟した姿を誇示していたウォンビンは『おじさん』で演技派の主演俳優として地位を確立することに成功しており、カン・ドンウォンは昨年末に公開された『戦友』と、年明けに公開された『義兄弟』に計1200ぶりに迫る観客数を記録したのに続き、先月11日に公開された『超能力者』も尋常でない動きを見せている。 二人の対決での勝利は、ウォンビンに帰った。 ウォンビンは、大鐘賞大韓民国映画大賞では、カン・ドンウォンはヨウンピョンで主演男優賞のトロフィーを受け取った。

一方、主演女優賞は絶対的な強者のない口論が繰り広げられた。 『詩』のユン・ジョンヒは、1994年に『マンムバン』で大鐘で主演女優賞を受賞したか、16年ぶりにトロフィーを掴み、ソヨンヒは、「ギムボクナム殺人事件の顛末」で大韓民国映画大賞で初の主演女優賞を手に握った。

新人賞は俳優に、さらに貴重な賞である。 一生に一度のチャンスを逃すとなかなかチャンスは再び訪れる難しいからだ。 今年の授賞式のホットスターは断然ソン・セビョクだ。 映画'バンジャジョン'と'シューティング'、'シラノ;ヨンエジョジャクダン'で特有の語り口とマッカルナは演技を披露し、観客と評壇の賛辞を受けて二つの新人賞と一つの助演賞を受賞した。 イ・ミンジョンまた、3つの新人賞を受賞し、次世代の忠武路俳優として確実な塗装を撮った。

映画評論家の停止サンウク氏は、"授賞式で、すべての評価を受けることができない悔しさはあるしかないが、今年はだいたいまんべんなく評価を受けた"とし"様々なジャンルの映画や俳優たちも新旧の調和を成して意味があり、特にジャン・チョルス ギム・グァンシクなど、良い新人監督たちが発掘された点が意味深い"と話した。


◇ソン・セビョク◇チェスンヒョン◇ミンジョン
◆作品の性なのか商用なのか

今年の映画の授賞式でも、作品性と商業性のジレンマは相変わらずだった。 大鐘賞は、イ・チャンドン監督の『詩』で4冠王を抱か作品性にフォーカスを合わせた格好だ。 映画評論家たちが主催するヤングピョングサングも断然興行より作品性を高く買うことで有名だ。 イ・チャンドン監督の『詩』は、最優秀作品賞と脚本賞を受賞した『ギムボクナム殺人事件の顛末』は女性演技賞(ソ・ヨンヒ)と新人監督賞(ジャン・チョルス)を受賞した。

一方、大韓民国映画大賞は、商品性に重きを置いた面に続く。 ウォンビンが主演を務めた『おじさん』は、なんと11部門にノミネートされ、主演男優賞と新人女優賞をはじめ、合計7つのトロフィーを獲得した。 その間、大韓民国映画大賞は、一般人と専門審査委員の投票を同じ割合で反映して、主に商業性の強い映画が受賞作に選定されてきた。

最優秀作品賞『義兄弟』にトロフィーを抱かれた青竜映画祭は、今年の映画賞授賞式の最大の異変だった。 『コケ』のチョン・ジェヨンが主演男優賞を、有力な優勝して見せたソン・セビョク抜いて「飽和の中に』」のチェ・スンヒョン(塔)が男性新人賞を受賞した。 主演女優賞には『詩』のユン・ジョンヒと『深夜のFM』のスエが並んで共同受賞しており、他の授賞式で、たった一個のトロフィーを受け取っていた『悪魔を見た』は撮影賞とジョ・ミョンサン、音楽賞など3冠王を占めるした。

ある映画関係者は"大韓民国映画大賞は、普及している流れに便乗した感じで、青竜映画祭は、自分だけのこだわりな色を克明に露出した"とし"これは違って解釈すると、映画に対する評価が、作品そのものではなく、外的要因に影響を受ける可能性が高いことを意味するもの"と話した。


世界日報 原文 記事転送 2010-12-06 17:31
by kazem2 | 2010-12-06 20:09