ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

[cine scope] 甘く殺伐な「二階の悪い男」 撮影現場

☆CINE21.com
e0109292_20242325.jpg

写真:ソン・ジェゴン(右側)監督と2人の俳優がモニターを確認している。
キム・ヘスはソン・ジェゴン監督が“明るい学生のようだ。
人自体が無駄がなくて淡泊だ。 作品もそうだ”と話した。





写真:槍刃駅のハン・ソッキュがうずくまって座って監督のシュート サインを待っている。 カメラそばの短い髪がキム・ヘス.

問題が生じて触れば白くホコリが起こりそうな地下室. アンチーク自分たちは鉄製棚に勝手に置かれられていて空のボックスらは煩わしく地下室に散在している。 そちらに‘2階の悪党’槍刃(ハン・ソッキュ)が隠れている。 槍刃が隠れていることも分からないまま家主演奏(キム・ヘス)はドンドン スリッパを引き摺って地下室階段を降りてくる。 演奏の視線を避けて槍刃は地下室をあわてて、しかしこっそりと抜け出る。 演奏はこういう状況を全く感づくことができない。 7月14日、京畿道(キョンギド)、南揚州(ナムヤンジュ)総合撮影所第3スタジオで<2階の悪党> 25回のため撮影が進行された。 カメラ位置と同船をチェックする過程で何度のカット音がしただけ、上手な俳優らはNGを出さなかった。

キム・ヘスは思春期娘と一緒に暮らしながらうつ病に夜ごと酒を探す演奏役を、ハン・ソッキュは演奏の家に隠れている宝物を探すために彼女の2階部屋に借りた詐欺師槍刃役を担った。 15年前<ドクターボン>で呼吸を合わせたことがあったからなのかハン・ソッキュとキム・ヘスの呼吸はなめらかだった。 セリフや感情をやりとりする場面ではなかったが各自の演技を消化した後、相手俳優が演技できるように時間と空間を作るタイミングが良かった。 ハン・ソッキュは“今は完全にリズムをタッ”気のために簡単にキャラクターに没入できるといった。 一方キム・ヘスは<2階の悪党>が私には‘一種の挑戦’と話した。 “シナリオを受けてみて二種類悩んだ。 まず演奏は日常性に基づいた女なのに、私は日常性が落ちる俳優であるようで‘私がこれを上手にできるだろうか’したかった。 また、一つはコメディ演技だ。 私がコメディ センスがちょっとない。 ところでソン・ジェゴン監督様がそうしたよ。 コメディ演技しなくても済むと。”

俳優らはコメディ演技をする必要なかったとしても<2階の悪党>はコメディ映画だ。 ソン・ジェゴン監督の前作<甘い、殺伐な恋人>を思い出させれば簡単に絵が描かれないだろうか。 ソン・ジェゴン監督はコメディと犯罪とロマンスを一ケ所混ぜる長期を<2階の悪党>でも発揮する。 もちろん“体力”が後押しされてこそ長期も発揮されることができる。 “慢性的な体力低下で夜通し撮影はよくできない。 4年の間<2階の悪党>台本書きながら生活リズムが不規則になったが、撮影するのに朝早く起きるのが本当に大変だ。 どのようにすればはやくとることができるだろうか、そんなこと悩む。”無駄ない撮影現場はそのまま作られたことでなかった。 11月封切り予定.


写真:槍刃はどんな目的を持って小説家で偽装して演奏の家に借りて生きるキャラクターだ。 ハン・ソッキュはそのような槍刃を“振幅が広い人物”で表現しようとすると話した。


写真:演奏(キム・ヘス)はアンティクショプを運営している。 キム・ヒョンオク美術監督は演奏の家地下室をアンティクショプ倉庫のような感じで表現した。

文:イ・ジュヒョン 写真:ペク・ジョンホン 2010.07.27
by kazem2 | 2010-07-27 20:24