ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

「チョギ オデガ~」

帰りの電車の中でハングルの観光雑誌「Japan」を持った
新婚さんらしき二人の韓国サランをみました
様子から電車を乗り間違えたようです
鶴橋で間違えたらしい
私が降りる急行停車駅で彼等も降り観光地図を開けて見ていたので
思いきって彼らの見ている本に私も覗きこんで聞いてみました
「チョギ オデガ~」
彼らはびっくりしていましたが「日本橋」と答えました
はんぐるチョットだけ解るよと言いながら 全部日本語で通じました^^
ソウルから来た二人でした
私はイ・ミンギのファンでソウルも大好きとアピールし
上り方面のホームで次の電車に乗るように言いました
私もソウルではいろんな人に親切にしてもらったので 
ちょっとだけお返しができたかなと思いました
Commented at 2010-07-25 19:22 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by kazem2 at 2010-07-25 19:57
☆19:22の非公開たん
まいど!

暑いね^^

そうなのよ
観光客が奈良方面のホテル取るかな~と思ってね

絶対間違えて乗ってるわ~と思ったのよ

やっぱりそうだった^^
ご主人は必死なのに奥さんはデジカメで色々撮ってた
可愛い二人だった

そうだね~
みんなバラバラになっちゃったね

私はここに居てるからね

ホンマ こんなに暑いのにク―ラ―をつけていないんよ

ク―ラ―病のほうがしんどかったから辛抱できる^^

汗だくで主食はスイカだよ
痩せるかな~^^

Commented by moe at 2010-07-25 21:46 x
kazem2さん、あんにょん。今日も暑かったー。
夕方、雷雨があったせいか、今はエアコンなしでも大丈夫ですが。


とってもいいことなさいましたね!
私も韓国に行くたびに、とても親切にしていただくので
こういう形でのお返しがいつかできればいいなって思います。

声をかけるのも勇気がいります。まずはそこからですかね。
Commented by kazem2 at 2010-07-25 21:56
☆moeさん
アンニョン^^

チョンマル 暑かったわね~

そちらの方は雷雨だったの?

そうなのよ
韓国に行くといつも親切にしてもらっているからね

思いきって声をかけてよかったわ^^

私も韓国で電車に乗るときは人に聞いて何回も確認しながら行ったものね~

不安もあったからね

感じのいい二人だったわよ^^

ヨジャチングは彼に任せっきりって感じで
楽しんでいる感じがしたよ
by kazem2 | 2010-07-25 18:30 | 趣のままに | Comments(4)