ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

その『偶然の音楽』への誘い。。。 ホン・サンス監督①

☆cine21.com
e0109292_12574589.jpg

ホン・サンス監督の非常に特別な演技演出の秘密...
コ・ヒョンジョン、ユ・ジュンサン、イ・ソンギュンが言う




映画のいくつかの要素の中でも、煙は区の中芯先の秘密に該当する。映画のどのようなメカニズムよりも文章で把握困難なゆえに、映画評論家でも演技批判は、主にスターダムの研究に集中する傾向があり、巨匠監督は決して他人に教えることができない点が演技演出だと証言したりする。俳優たちは映画を撮影中に監督に誘われて、非常にユニークな体験の森に入って出て来て私たちは、彼らが森の中ですり抜けて来たの後ろの物語を聴解聞くことができるだけだ。去る6月4日の夕方、ホンサンス監督ジョンジャクジョン( 6月1 〜 6日)が行われているシネマテック釜山で'ホン・サンス映画の中で特に興味深いの俳優たちの存在と演技の方法』というテーマの座談会が開かれた。この席には、 2本以上のホン・サンス監督作品に出演した俳優コ・ヒョンジョン( <浜辺の女><よく知りもしないくせに> ) 、ユ・ジュンサン( <よく知りもしないくせに><ハハハ> ) 、イ・ソンギュン( <バムグァナト(アバンチュールはパリで)><チョプチョプ山中><オッキの映画> (未開封) )が参加し、直接の経験を回顧した。座談会の末尾には、中のホン・サンス監督のハプソクヘ演技に対する考え方の一部を明らかにした。シネマテック釜山(プサン)の座談会で交わされた自白とヨンフに加えて、聴解は、ホンサンス監督の言葉を手がかりにホン・サンスの映画が俳優に近付くプロセスを再構築してみる。映画の演技演出の特別な事例の1つ。

#0 。スタートはスペースから

ホン・サンス監督に会ったある日の夕方だった。何をして外出したことを尋ねると、彼のような映画を撮った俳優の写真をクリップ机の上に付けドゥルヨダボダが来たとした。 <オッキの映画>を膜終えて映画の休みの期間にふと俳優たちの顔が見たいシプオジンである。ホン・サンスの映画が完成される過程で、俳優が占めるの分け前は特殊である。通常の映画で学ぶネロチブを伝送できますが役割を果たしている。一話ではなく構造を選択しているホン・サンスの映画で俳優の人となりや煙は、監督、舞台俳優、カメラの順に反応を起こし、その構造に盛られる内容を提供する源泉となる。俳優がない場合は、人物の形象化はできませんが、だからといって俳優の人柄や性格を模して人物を作るわけではない。俳優から受けた刺激を受け入れ、自分の中の人物の言葉と行動が昇れば、ホン・サンスはそれを、その俳優に代入し合格するかどうかを見る。だから捨ててとることを定める。そういうわけでホン・サンス映画で学ぶ性格俳優(磁気を消去し、配役を実装している俳優)とパーソナリティ俳優(生得の強い個性を、複数の映画の中でともに発揮する俳優)の中間に位置することになる。

"机の前で自分と会話し、映画の創造的な部分を終了させ、それを実行していく上で、俳優の実力と才能との印象を利用している監督も明らかですが、私は考えるの半分以上を残した状態で、俳優を決めるかに○だ" (ホン・サンス)

# 1 。キャスティング、シンプルかつ直接的な相互参照

ホン・サンス監督は、キャラクターの明確な青写真を手にしてそこに合った学習を見つけて通っていない。彼の表現によると、人物について、製品は、だいたいのシルエットは、逆に俳優たちに会うことができる、言い訳に近い。ここから、 『偶然の音楽』が介入する。周辺の知人たちにヨサイ好きな俳優が誰なの頼むこともしながらも放映されたドラマの中の俳優をよく見たり、ただふと名前を思い付くこともある。連絡をとっている俳優たちに会って、その場で楽に感じられ、人物に成長することができる、満足のいく『対決』の一本鎖が表示されたら、出演をお願いする。 "何月何日から何日までの時間がおいくつですか"と。条件に順応しながら簡単に臨む。ひょっとしてスケジュールと意味が正しければ、運が触れただけであり、これまで俳優の他のスケジュールと重なった場合は、放棄する。 <よく知りもしないくせ>のコン・ヒョンジンは、ホン・サンス監督の<よく知りもしないくせ>のハンティングを行く途中、金浦空港のコーヒーショップで初めて出会った学ぶ。コン・ヒョンジンは、済州島に旅行に行くの長さだったという。飛行機に乗って行く間、彼から何かが出てくる可能性があるという気がしたユン監督は、済州空港に降りるやいなや、彼に連絡をしてキャスティングが実現した。

"特定の俳優を念頭に置いてシナリオを書かない。そうだったが、その俳優がでているとすると、どうしようか。スケジュールでも一致しない場合は映画俳優を待たなければならない。そんなこと言わないで、他の人々と楽しく作業することになる。他の俳優が入って構造が歪んでも関係なく、新しい数字が出れば、それもいいことだ。重要なのは、与えられた時間、 1ヶ月の場合、 1か月間自分の中で最高の発見のプロセスが起こるだろう"(ホン・サンス)

"出演のオファーをした後でも、なかなか作りが推進されていない映画が多かった。ホン・サンス監督は、私に一緒にしようと提案した後、作業に入る途中で不必要なプロセスがなかった。ただ、私が監督の映画を全部見ていると申し上げたいと監督も自分の演技を見たとおっしゃって、一緒にしたいという双方の意思を確認することで十分だった。 " (コ・ヒョンジョン)

"保証がないため、マネージャーは好まない。 (笑)一方、非常にすぐに撮影して他の作品に出演する上で大きな支障はない。 " (イ・ソンギュン)

# 2 。ノ保証、 '悪化'演技...すべて知っていながら

<よく知りもしないくせ>以降ホン・サンス映画の俳優たちは、盧保証を甘受した。すでに才能を証明し、人気を築いた俳優にホラクホラクハン決定ではない。また、すべての俳優は、ホン・サンスの映画に出演することを容易に考慮することはできない。初期には、セックスシーンとは決して美しくないの露出が負担になるよう考慮されており、キャラクターに没頭する前に、いわゆる'悪化'演技をする必要があると考え、俳優としての自我を保護することができないままフィヅルリルだろうという懸念も存在した。この警戒心は、ホン・サンスの映画で、俳優の一面を絶妙に似ているキャラクターが嘲笑の距離となっているという認識から出ている。予測不可能な変数がたくさん渦巻いている冒険的条件にもかかわらず、どのような部類の俳優たちは、ホン・サンス監督が作って行く世界に自分を入れてみて何が起きるかを見たいと思っている。他の操作環境と演技パラダイムへの渇きが働くものである。

" <ははは>をすることにした頃のミュージカルをしていたが、長い間一緒に働いたマネージメント社代表様が『そんなに好きな監督と勝手に撮影するには、一人で車を運転して働いている』と反対しても数日中に電話もなく、ジャムジョクハンことがある。 (笑)結局、代表様に申し訳ないと後退した。 "(ユ・ジュンサン)

"大学で演技のレッスンを受け、90年代の韓国映画の演技のパターンを勉強したことがある。 90年代初めの同時録音が導入され、チェ・ミンシク、ハン・ソッキュ先輩のリアルな演技が負傷した。調査過程で、 <江原道の力>をしてきた衝撃的だった。俳優のようには見えないの俳優たちが出演し、日常的な状況の下で深い感情が行き交うことは明らかだが表現は、わざわざそれをさらされなかった。これに比べれば、リアルな演技とされる、既存の演技も演技しているように'が感じられた。俳優としての大きな質問を得た。 " (イ・ソンギュン)

" <よく知りもしないくせに>を六日の間、撮った後、生まれて初めて全身の細胞が両方とも開いている感じを受けた。最後の撮影が終わってお酒をたくさん飲んだ夜明けの空気を吸い、これだけ自分の体をまともに目を覚ますことがあったのかと思った。 "(ユ・ジュンサン)

"既にホルリゴ思うままに、一度だまされてみようという姿勢でホン・サンス監督に会っているようだ。 " (コ・ヒョンジョン)

# 3 。準備、朝のシナリオ

特別な技術を学習したり、外見を劇的に変化させる準備はない。ジョプシンハドゥト人物の心の中にリンクし、キャラクターと共鳴している感情の記憶と潜在意識を引き出すメソッド煙方式のウォームアップの程度である。チョワルヨウンナル朝までのシナリオが存在しないパングクに話すか、またはマナダ。ホン式煙の核心は、ほとんどジュクムルジョクインユクチェソンそしてセリフと行動が織りしていく形式である。楽器の音色は決まっていますが、音楽は最後の瞬間に出てまっすぐ演奏が行われることになる。訓練された演技者が必要な理由だ。ホン・サンス監督の演出方法は、最終的には、単純性と報告され、これは俳優としてにとって、通常のさまざまな段階を省略するか、超越するように後押し付ける。一方、ホン・サンス監督の大半の作品は、旅の映画だ。通常の映画やドラマの人物は、規則的な構図の中で出会う。 AがBを愛し、 AとCに恨みがあり、 BはDに挑戦するという設定がある。しかし、旅先でつまずいた別れるホン・サンスの人物たちには多くの歴史がない。過去、仕事、生活の文脈がない。学習のアトラクションで出会った人にリエクションハヌンの旅行者がされている。モルツンヒ見守り不規則に体を傾けるのカメラの距離は、観客と映画の間に、劇中の人物と人物の間の距離と同じような間隔を作成する。

"演技のスタイルを注文しない。ちょうど私が欲しいの俳優たちの状態がある" (ホン・サンス)

"私の場合は、台本を撮影当日に受けることで、無駄な『クラップ』をのようになってもいい。芸能人の場合、アーティスト、俳優は、俳優としてチェファドェていたいつものしぐさをする暇が全くないのである。 ( ... )過去の履歴のない人物たちが旅先で出会う状況を演技する日自体がどのような点で非常に洗練された感じられ、私に与えられた自由だ。勝手に生成することもあるから。洪監督の映画のトーンはチョンスロウンデ(笑) 、撮影現場の中にある間、何かの先端にいるという感じを与える。 " (コ・ヒョンジョン)

"衣装を準備する過程から、絶壁から抜け出せないしかない。いつもの服を着るミョトボルもってけ監督に示しドゥリヌンデ、ぜひ宿泊で一人でいるときに口の中を行っ置い服、代替なぜ持って行こうかなと思うの体の欠点を露出する衣服を選択してなさる。にもかかわらず、 『とても綺麗です』の一言に説得れてしまう。 "(コ・ヒョンジョン)

" <バムグァナト(アバンチュールはパリで)>で、北朝鮮の言葉で演技する必要があり準備とはいえ、北朝鮮の分を何回かに会ったのがダヨトダ。練習をしようとしても、セリフはチョワルヨウンイル朝10時まで出て来なかった。そうしたら驚くべき集中力が発揮された。 A4用紙1枚の長いセリフも10分で奇跡的に覚えていた。ところが、撮影後に脳を事前に引いて書いてそうなのか頭が少し悪くなるようだ。 (笑)今は準備も傾くこともない洪監督の方法を分かるから撮影の前日にお酒を飲んで現場に行く。 "(イ・ソンギュン)

記事: ギムヒェリ 写真:チェソンヨル | 2010.06.24
e0109292_13153759.jpg

by kazem2 | 2010-06-24 12:57