ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

「異聞院の文化批評」 昔のジャッキーチェン、若い雨

☆Issue.media.daum.net.entertain



【ソウル=ニューシース】異聞院の文化批評
武道スター ジャッキーチェンが久しぶりに韓国メディアに照明された。残念ながら、ジャッキーチェン、自分の問題ではなかった。ジャッキーチェンは、韓国の歌手兼俳優雨が2010年MTVムービーアワードの出演作'忍者アサシン'で'最高のエクションスタサン(Biggest Badass Star)』賞を受賞時にプレゼンターとして登場した。そうしてみる'伴うスポットライト'を受けたのだ。ジャッキー自身も1995年のMTVムービーアワードで功労賞を受賞し、ハリウッドのキャリアを開始したので、ある意味では、アジアのアクションスター同士の新旧交代の意味もあった。

どう見てアンスロウンの心も、お気に入りのシーンである。ジャッキー自身も昨年、『スパイネクストドア』という映画を出した。ところが、MTVムービーアワードでは、1部門でも候補に釘持って雨のみが与え下がることになる。スターたちの大衆的な人気を測るMTVムービーアワードで、ジャッキーチェンが最終的に候補に上がったのは、去る2007年'ラッシュアワー3』と、最終的に賞を受賞したのは、2002年『ラッシュアワー2』の時だ。その中にジャッキーはハリウッドで『メダルリオン』'80日間世界一周』『スパイネクストドア』など、着実に失敗作を積んで行ったし、 ジェットリーとの共同出演して話題を集めた『ポビドゥンKingdom'さえも5204万293ドルを稼ぐ『ジュンバク'にとどまった。

そうするうちに再びMTVムービーアワードに立つことになったきっかけは、11歳の俳優 ジェイドゥンスミスを育ては、'師父'の役割を演じる『ベストキッド』のリメイクだった。その広報車ジェイドゥンスミスと一緒に表彰台に立った。しかし、このような役割は、スターとしてのキャリアが終わって行くとき、または務めることだ。 1980年代のアクションスター チャックノリスが少年の幻想の中の英雄として登場した1992年作『サイドキック』と類似している。以来、チャックノリスは、ビデオ用のBグプヨウンファルル転々である、最終的にTVドラマにまで降りてきた。ジャッキーチェンが今ちょうどそのような段階ということだ。

実際にどうしようもないイルイギンである。ジャッキーチェンの年齢がいつのまにか56歳、もう体ブデキヌンアクションスターをマトギエン無理だ。さらに、ジャッキーチェンのような武道のスターだけでなく、かなりのスターたちも50代半ばを超えると、スターの力が急激に落ちる。当たり前の'スターの交換をお得な'に近い。

しかし、ジャッキーチェンの崩壊は、少し違った観点から見る必要がある。一度今回のMTVムービーアワードからみることにしよう。 『最高のエクションスタサン'を受賞した実施の事実上の武道をきちんと話せる俳優ではない。候補に上がった他の俳優たちも皆同じだが、雨とは違いがある。

それにもかかわらず、米国の普及は、アジアの俳優がアクション映画に出演する時に[武道のスターを期待する。それは無名のアジアの俳優を使う唯一の理由だ。それでも雨に賞を与えたのは、いくつかのことを意味する。端的に言って、『武道のスターが必要なくなったの市場の雰囲気』ということだ。なぜだろう。アメリカの大衆がアシアプン武道映画にシクサンハンのだろうか。武道のスターたちの米国市場性のみに置いてみるとはい。

ハリウッド進出の武道スター双頭トン車であるジャッキーチェンとジェットリーは、過去数年間着実に興行実績が落ちてきた。ジェットリーの場合、現在の単独主演がまったくできなくなった状態である。 'チョルマリュ'に関心を集めてハリウッドに入ったギョンジャダンは『到着時に死亡』した。 『ハイランダー4 - エンドオブゲーム』で助演、『ブレード2』に端役出演、ジャッキーチェン主演'上海ナイツ'にジョヨングプ出演したのがハリウッドのキャリア全てだ。マニア層からの絶え間ない関心を集めてタイアクションスターのトニーは、ただその状態のまま米国内のマニア層の専有物だけが残った。ハリウッドでも足の釘説明乗せた。

しかし、これらのハリウッドの興亡史をよく見るとシギジョクイルチジョムを見つけることができる。ジャッキーチェンは、1996年の『ホンボング』で全米ボックスオフィス1位を占めて入城、2003年の『上海ナイツ』ぐらいまではそれでもそれなりに出かけた。続編の報酬を除いて考えると、2002年作『タキシード』くらいまでが'スター級'に見合うだけの収益を上げた。この時期には、香港で製作した映画さえも1000万〜2000万ドル程度は稼ぐという快挙を見せたが、今ではハリウッド製作の映画が、その程度の数値だ。

ジェットリーは1998年の『リーサルウェポン4』で悪役として出発、2000年の『ロミオマストダイ』が成功し、典型的な'ジュンバクスター』で地位を確立した。しかし、ジェットリーの没落は速かった。 2003年作の『クレイドルトゥガングレイヴ』の程度が最後のジュンバクイオトダ。 2年後に'より毒』以降では、確実な下落だった。

ギョンジャダンがハリウッドで注目されたのは1993年作の香港映画『チョルマリュ』が2001年に米国公開され1468万1661ドルという『ジャッキーチェン香港ゼロいそぎんちゃ興行』を収めてからだ。それでも正常にハリウッド映画で主演級での書いてよキャリアが終了する。トニー者の場合は、出世作『オンバク』が米国公開されたのが2005年である。以降は、劇場公開にも精通され、ほとんどのビデオに直行している。

そうし見たときに、米国市場では、約2002年ごろからアジアの武道のスターの時代が終わったと見るのが正しい。ジャッキーチェン、ジェットリーなどそれでも名前くらいは発表された級はもう少し生き延びだし、残りは足の釘挙げた。最終的に1996〜2002年の間には、米国市場でアジアの武道のスターの時代だったわけだ。その後は誰が来てもいけないし、来ることもできなかった。そうしてまた8年もかけて、雨のMTVムービーアワードで賞を受ける時代とは打って変わっていた。代替その間何が起こっていたので、これほどのアルソンダルソンハン市場の雰囲気がドェボリンだろう。

非常に単純です。たった一本の映画がアジアの武道のスターの地位を縮小させ、後には完全に割れてしまった。 1999年作'マトリックス'だ。 『マトリックス』は、アジアの武道映画がアメリカの大衆にどのように受け入れられるかどうかよく把握した賢明な映画だった。ジャッキーチェンが『ホンボング'で、米国市場で第2回挑戦したときに、すべてのトレーラーは、『ジャッキーチェン本人がすべてのスタントを全部した』ということを誇示した。しかし、アメリカの大衆が注目されたのはそのような大ヒットキトゥンジョクスタントアクロバットではなかった。振りに近い誇張された武術の動き自体を楽しんだ。実際に自分がいるヘトゴンアニゴン印関係がなかった。

ところが、この部分は、実際に武道のプロの俳優がなくてもいくらでも実装することができるものだった。だからそうした。最初の打者が『マトリックス』だったし、武道のプロの俳優ではなく、これらを公にツイウォボンウォンファピョンをアクション監督に招いて同じようにハリウッドスターたちを浮揚させた。さらに高度なCGを混ぜ合わせ、はるかに思いがけない武術の動きを作り出した。そして『マトリックス』は、膨大成功を収めた。

『マトリックス』の成功は、たちまち、ハリウッド全体に広がった。 'マスケット層'チャーリーズエンジェル』『キルビル』などのように登場し、すべての市場で成功を収めた。大衆が『本物の武道'より'されている武道'の方を気に入って見ると、その後には、ジャッキーチェン、ジェットリーの映画さえワイヤーアクション、CGアクションに化粧し始めた。そうしたら徐々に'本物の武道スターの必要性が茎始めたのだ。もちろん、このような流れに反発し、フランスの映画製作者リュックベッソンがジェットリーを置き、[線のない本物の武道映画を企画、『キスオブドラゴン』と『より多くの毒』を作成したりもしたが、すべての市場では無視された。アメリカの大衆が楽しんだのは『本物の武道'ではないのだ。

そうすることによって、再歳月が流れて流れて雨のMTVムービーアワード受賞まで来た。もう武道スターなんてアムチャクも、不用になった状態である。マニア層の専有物に近くなった。どのヌグゴン思いがけない武道の場面を演出することができ、重要なのは俳優が武道の場面に似合うイメージをジニョトヌニャではないかと決まるところによるとされた。

雨は彼に十分な条件を持つ。武道は、以下の行のかもしれないが、ひとまず、アジアと'武術をよくするようなイメージ』はされている。しかも、実際の武道のスターよりも思いがけない体を持って、より多くの女性にアピールしている男の子のダウンロードの顔を持つ。むしろより多くの商業性のある組み合わせが出てきたわけだ。そして、このような組み合わせは、ジャッキーチェンとジェットリーの近年単独主演作よりも高い『忍者アサシン』の収入に帰ってきた。結局、『最高のエクションスタサン'まで乗っていた。

このような状況は、単にアジアの武道のスターたちのハリウッドの崩壊程度に解釈されるものではない。米国以外の国の映画産業の米国市場進出の戦略全体の分水界になっている。アジアの商業映画の盟主のように考えられていた香港の映画が衰退の道を歩むことになったのは、多分香港の映画は、「複製されやすいのプロパティ」をジニョトギ可能性があるというのだ。技術とノウハウウマニバトチョジュば誰でも香港武術映画の『進』をベキョオルことができる。

一方、日本のアニメがあれほどの優位性を依然として占めていることも考えておく必要がある。しかし日本以外の国のアニメーション市場は、子どもの観客を中心に流さしかない雰囲気だ。大人対象のブロックバスター級のアニメーションの市場が日本ほど大きな文化の市場は、他のアジアの国はもちろん、全世界的にもない。日本は『技術的に複製されることもありますが、市場の条件上、複製が不可能なアイテム』を持っていることに、世界各国のマイナーアニメ市場をドクシクハルことができることである。

私たちの映画産業は、果たしてこのようなドクボソン、複製することができないプロパティを持っているか。これは、ジャッキーチェンの没落と彼を置き換えたい雨の急浮上で、本当に考え始めなければならないファヅダ。それがなければ、我々は『アクションスター雨』をハリウッドにプレゼントすることはあるジオンジョン'アクションスター雨が出演した韓国映画は、売ることができなくドゥェルヌンかもしれない。

大衆文化評論家fletch@empas.com
<著作権者ⓒ'韓国言論ニュースハーブ'ニューシース通信>
by kazem2 | 2010-06-20 11:47 | Movie | Comments(0)