ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

決算 2009 韓国映画

☆sports.chosun.com



 昨年から続いた忠武路(チュンムロ)不況は今年も続くと見られた。 質低い商業映画の氾濫に後ろを向いたファン(パン)であるは並大抵ではなくては解けなかった。 今年小さな希望は忠武路(チュンムロ)の有名な監督らの帰還だけだった。 世界的巨匠隊列に上ったパク・チャヌク,ポン・ジュノ監督の復帰作と興行映画製造機ユン・ジェギュン,キム・ヨンファ監督の韓国型ブロックバスター作品らは2009年韓国映画を生かす期待の主であった。

'新鮮な素材'4色興行追求

◇'マザー'

 'コウモリ'はパク・チャヌク監督の3年ぶりの復帰作であり大韓民国代表俳優ソン・ガンホと'復讐するは我にあり'以後7年ぶりの再結合だと封切り前から話題を集めた。 ヴァンパイアになった神父という独特の設定とキム・オッピン,キム・ヘスクの神がかりになったような演技は観客らをびっくりさせた。

 特にトップスターソン・ガンホは性器露出という韓国映画の禁止を破ってしまう先駆者になった。 色々な論議の中で映画は222万人以上を動員する底力を見せたし,パク・チャヌク監督は第62回カンヌ国際映画祭で審査委員賞を受ける快挙を上げた。

 ポン・ジュノ監督と'国民ママ'キム・ヘジャの'マザー'は韓国映画の中ママの典型性を漢方に飛ばしてしまって忠武路(チュンムロ)上半期を導いた。

 'コウモリ'封切り1ヶ月の後観客と会った'マザー'とは'コウモリ'のイシューバトンをそのまま渡されて忠武路(チュンムロ)に多様な話題をばらまいて韓国映画復活に信号弾を撃った。 また映画の中キム・ヘジャの鳥肌出るほど完ぺきなグロテスク演技は彼女のすべてのイメージを破ったし,軍除隊後初めての作品のトップスターウォンビンと名品俳優珍句の演技が草木が水分を吸い上げたことを確認させた。

 'マザー'は300万観客を動員してハリウッドへ向かった観客らの足を忠武路(チュンムロ)に回すようにさせた。

 韓国映画の興行は夏'海雲台(ヘウンデ)'でさく烈した。 津波のように観客らが押し寄せた'海雲台(ヘウンデ)'は歴代五番目に1000万観客を突破して今年1139万人という(のは)最高興行を記録した。 コメディ映画の興行鬼才であったユン・ジェギュン監督の派手な変身と共に韓国型災難ブロックバスターが不可能ではなかったということを世界に知らせる契機になった。 またソル・キョング,ハ・ジウォン,パク・チュンフン,オム・ジョンファ,イ・ミンギ,キム・イングォン,カン・イェウォンなどトップスターらが大挙出演しても成功する可能性があることを知らせた初めての作品になった。

 '海雲台(ヘウンデ)'と興行競争を広げた'国家代表'はむしろ兄弟のように韓国映画興行をはえ縄漁業しながら忠武路(チュンムロ)暗黒期の脱出を知らせた。

 特にスキージャンプという(のは)なじみがうすい素材を韓国的ドラマとハリウッド級映像で編み出して観客の胸を詰まって感じでよく聞こえないながらもすがすがしくさせた。 またwell made映画は観客が背を向けないという平凡な真理をもう一度忠武路(チュンムロ)に知らせた作品だ。 '国家代表'はお兄さん'海雲台(ヘウンデ)'に続き808万観客の愛を受けて今年興行2位を記録した。

 昨年ハリウッド ブロックバスターのメガ津波に焦土化した大韓民国国家代表映画らが今年は慕情と同じ無限の愛を持った韓国映画ファンたちおかげで結局恥ずかしがり屋でなくてもかまわない一年になった。

コメディ映画'復活信号弾'

◇'猛スピードスキャンダル'

 ▲強固な腰-'猛スピード スキャンダル' '7級公務員' '亀走る'

 人で産業で腰が丈夫でこそ元気なものだ。 忠武路(チュンムロ)も同じこと. 堅実な腰役割をした映画らが今年忠武路(チュンムロ)のつっかい棒の役割を正確にした。

 昨年封切りして今年の初めまで観客らが韓国映画に対する関心のひもを放さないようにした作品がまさに'猛スピード スキャンダル'と'サンファジョム'だ。 二つの作品は今年にだけ各々388万,331万観客を呼んで集めた。 今年上半期興行の火種を育てた大切な作品らだ。

 特に'猛スピード スキャンダル'のチャ・テヒョン,パク・ポヨン超ソキョンなど3人は幻想呼吸をリリースしてコメディ映画復活の信号弾を打ち上げた。 後に続いてキム・ハヌル,カン・ジファン主演の'7級公務員'が407万観客を動員してコメディ映画バトンを繋いで受けたし,305万人が探した'亀走る'というコメディ中間リレー役割を遂行した。 最後の走者で出たチャン・ジン監督,チャン・ドンゴン主演の'グッドモーニング プレジデント'が257万観客の堪えていた笑いを刺激して今年コメディ映画興行派閥のフィナーレを飾った。

 大きいイシューと大当たり興行を引き出した作品らではないとしても韓国観客らの愛を受けて2009年を豊かにさせた作品らも多数だ。 'キングコングを入る' '影殺人' '作戦' '仁寺洞(インサドン)スキャンダル' '愛子' '私の愛内そばに' 'チャウ' '花火のように蝶々のように' '清淡菩薩'などは100万~200万観客を動員して韓国映画を守った。 たとえ興行には失敗したが'不信地獄' 'キム氏漂流記' 'ハローマイ ラブ' '坡州(パジュ)' '白夜行'等は意味ある作品で記憶された。

独立映画成功の可能性確認

 ▲独立映画の力-'ウォナンソリ(牛の鈴の音)' '便パリ'

 韓国映画ビッグ4が今年忠武路(チュンムロ)を導いたがこれらを取り除いて韓国映画をいうことはできない。 まさに小さいけれど強かった独立映画らだ。

 独立映画の新紀元を成し遂げたドキュメンタリー'ウォナンソリ'. 今年忠武路(チュンムロ)が最も難しかった時期の1月に封切りした'ウォナンソリ'はのろい牛歩に揺れるウォナンのようにゆっくり観客の胸を食い込んだ。

 スターも技巧もないドキュメンタリー'ウォナンソリ'は2年間の撮影という(のは)真正性一つだけで奇蹟のように観客295万を呼んで集めた。

 老いた牛と一生農作業を共に作ったおじいさんの友情をつかみ出した'ウォナンソリ'は10代から80代まで劇場を探すようにする珍しい風景を作って全国民の愛を受けた。 'ウォナンソリ'は忠武路(チュンムロ)関係者と質低い商業映画に真っ青になっていた観客らに新鮮な衝撃を投げた。 また映画の完成度より損益計算から問い詰める一部映画関係者たちには手厳しい忠告になった。

 '便パリ'やはりウォナンソリの後に続いて独立映画パワーを世の中に知らせた。 あまりにもリアルなせりふと演技で観客を少しずつ吸い込んだ'便パリ'は15万観客を集めた。 独立映画の1観客は商業映画の100万観客と似ているということを勘案すれば途方もない興行ということができる。 また独立映画だがヤン・イクジュン,キム花費り患など新人らの発見はそのどのことより高くついたことだった。 商業論理で新人らに順次門が狭くなっている忠武路(チュンムロ)にこれらの誕生は恵みの雨や同じだ。

 '便パリ'熱風は国内だけでなく海外にも続いて世界優秀の映画祭のロッテルダム国際映画祭をはじめとしてラスパルマス国際映画祭,徒費をアジアン映画祭など16個国際映画祭で主要上をさらう底力を誇示した。

 この他にも'昼間酒' '反豆肥' '旅行者' '人を探します'等の独立映画らが観客と評壇の注目をあびて忠武路(チュンムロ)を肥らせる栄養分役割をした。

 <パク・ジョングォン記者jkp@sportschosun.com>2009-12-14 16:13
by kazem2 | 2009-12-14 19:08 | Comments(0)