ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

朝からウソン君

☆ビット:チョン・ウソン コ・ソヨン
☆8月6日フジTV食わず嫌い王決定戦出演
☆news.kukinews.comこの↑ビデオが問題になっているらしい!(追記pm17:31)




<クッキーぱんぱん>
韓国のトップスターチョン・ウソンが日本の有名バラエティープログラムでキムチを日本式表記の‘キムチ(kimuchi)’で間違って少なかったという主張が提起されて論議がおきている。 これにチョン・ウソン所属会社側はチョン・ウソンが直接使ったのではないと解明した。

チョン・ウソンは去る6日放映されたフジTV‘トンネルズのクワズキライ超決定戦’で日本女優キタガワ・ケイコとともにゲストで登場した。

トンネルズのクワズキライは毎週有名芸能人2人が出演して,自身が好む食べ物らを紹介してMC2人と共に話を交わす人気プログラムだ。 プログラムは一番最後の部分で相手ゲストが好むと紹介した食べ物中事実は嫌いな食べ物を分かって合わせる方式で進行される。

チョン・ウソンはこの日キタガワ・ケイコが‘キムチチゲをご飯と共に食べない’で話したうえにチゲ汁を楽しまないように行動するや彼女が嫌いな食べ物でキムチチゲを選択した。

チョン・ウソンは口では‘キムチチゲ’と叫んで,本来ホワイト ボードに英語で‘kimuchi chige’と書かれた正解財産を使い果たした。 キムチは厳格に‘kimchi’という英語名前で使われるのに日本式表記の‘kimuchi’が使われたのだ。 その上正解版にはチョン・ウソンのサインまで共に入っている。

チョン・ウソンが‘キムチ チゲ’と書かれた正解財産を使い果たす放送は直ちに韓国ファンたちにも知らされた。

一部ネチズンらは関連動画を回して見てチョン・ウソンがキムチをキムチで使ったと信じて荒々しく非難した。

これらは“キムチは日本がキムチをまねて,自分たちの口に合うように変えた食品”としながら“韓流最高スターで紹介されたチョン・ウソン氏が日本放送でこのような失敗をするとはとんでもない”と批判した。

他のファンたちはしかし“日本放送とか日本人たちが調べてみること気軽に使ったことであるだけ”としながら“特別ことでもないがひどすぎるように非難してはいけない”とチョン・ウソンを擁護した。

チョン・ウソン所属会社関係者は“キムチチゲという正解はチョン・ウソンが選択したしサインも彼のことが合うが正解版を直接作成して渡したことは現地スタッフ”と解明した。 国民日報クッキーニュース キム・サンギ記者kitting@kmib.co.kr [2009.08.10 13:49]
by kazem2 | 2009-08-10 09:25