ANEMA E CORE


by kazem2
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

タブーとジレンマの錬金術。。。パク・チャヌク監督

☆fnn.co.kr



<パク・チャンウック監>

パク・チャンウック監督は ‘タブーとジレンマの錬金術師’だ. タブーに挑戦するのが芸術家の使命そうに, 彼は自分に与えられた使命を充実に映像言語で表現して来た.

‘月は... 日が見る夢’というどんな画家のはっきりしない瀋言をタイトルにしたデビュー作とイ・ギョンヨン, キム・ミンゾンを主演で立てた ‘サムインゾ’で監督力量を積んで上げた彼は ‘サムインゾ’を見て自分の才能を見つけた心材人代表の提案を受け入れて ‘共同警備区域 JSAのメガホンを取った. パク・チャヌクという名前三字を忠武路に刻みこんだこの映画はそのものがタブーに対する挑戦だ. 国家保安法が鋭さ青青しく生きている韓国で南北兵士たちがお互いに友情を積むというストーリーは誰も夢見られなかった素材だ.
実は彼が本当デビュー作にしようと思った映画 ‘青銅階段’ やはりイデオロギー問題だった. ベールに包まれた労組破壊専門家が失踪されて, 彼の身体一部が切断して送れて来ると彼の息子である刑事が捜査を進行しながら消えたお父さんの悪魔的罪悪たちを暴く話. 朴監督は ‘パク・チャヌクのモンタージュ’という本で “当時政治状況がそんな素材を受け入れなかったから”に折ったと述懐した事がある.

‘共同警備区域 JSA’で名声を得た朴監督は ‘復讐’をテーマにして本格的にタブーをスクリーンに具現した. ‘復讐するは我のあり’ ‘オールドボーイ’ ‘親切な金字さん’につながる ‘復讐 3部作’は, 彼が 2004年カンヌ国際映画祭記者会見でも明らかにした事があるように, 功績領域で禁止された復讐を史蹟に履行する時起る強烈なドラマを見せてくれる.

シェークスピア作品を通じて ‘運命に対立して闘争する人間の懦弱さと偉さ’を学んだ彼のいくつかの映画で登場人物たちはタブーの領域でジレンマに陷っている. ‘共同警備区域 JSA’の兵士ら(ソン・ガンホ, イ・ビョンホン)はイデオロギーと友情の間で, ‘オールドボーイ’の五大数(チェ・ミンシク)は娘(カン・ヘジョン)との近親相姦で混乱に陷る.

去る 24日記者試写会を通じて始めて公開された新作 ‘コウモリ’はまたどうか. 今度は師弟(ソン・ガンホ)が愛に陷る. 禁慾を脱して欲望に巻き込まれる師弟の破滅ストーリーはタブーとジレンマを同時に具現する. 特に大韓民国最高の俳優であるソン・ガンホの性器を現わしたという点で男トップスターの身体露出禁止という既存韓国映画の不文律さえ覚めてしまった.
彼はもう ‘オールドボーイ’で五大数が李優陣(ユ・ジテ) 前で性器を切らせようとする場面を挿入しようと思った. しかし当事者であるチェ・ミンシクはすべての問題が五大数の口で始まったという論理を立てて舌を切ることで取り替えた(そのインタビューで明らかにした事がある).

朴監督のまた他のタブー挑戦作はまたイデオロギー問題だ. 維新政権時代恣行された ‘インヒョックダング事件’を扱った映画だ. 彼は 2004年 ‘あの時その人々’ 事態を見守りながら “また遠かったな…”と嘆いた. 彼は現在もインヒョックダング事件の映画化のための資料収集を続いている. いつか彼は保守勢力が得勢するこの国でインヒョックダング事件をスクリーンに呼び出すでしょう.

/jobim@fnn.co.kr
フォーカス新聞社 グァックミョングドングギザ 2009-04-27 09:34:56










私も一言! 全体一言表示 (0個)
by kazem2 | 2009-04-27 13:23